Ükski värv ega varjund ei jõua armastuse toonini ega keegi ei jõua armastuse eliksiiri lähedale.
Guru sõnade üle mõtisklemise tulemusena tekkinud armastava lõhnani ei jõua ükski teine aroom maailmas ega ükski maailma kiitus ei suuda võrrelda Naam Simranilt saadud armastuse kiitusega.
Guru sõnade ühtesulamist teadvuses ei saa mõõta ühegi tasakaalu ega meetmetega. Hindamatu armastuseni ei jõua ükski maailma aare.
Naam Simranist tulenevat armastavat sõna ei saa võrrelda ühegi maailma seletuse või selgitusega. Miljonid mahud on kulutanud ennast, püüdes seda seisundit hinnata. (170)