Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leht - 259


ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਾਰਗ ਹੁਇ ਧਾਵਤ ਬਰਜਿ ਰਾਖੇ ਸਹਜ ਬਿਸ੍ਰਾਮ ਧਾਮ ਨਿਹਚਲ ਬਾਸੁ ਹੈ ।
guramukh maarag hue dhaavat baraj raakhe sahaj bisraam dhaam nihachal baas hai |

Guruteadlik inimene suudab peatada mõistuse ekslemise, järgides Guru õpetusi. Seega suudab ta elada stabiilses, rahulikus ja tasakaalustatud olekus.

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਰਜ ਰੂਪ ਕੈ ਅਨੂਪ ਊਪ ਦਰਸ ਦਰਸਿ ਸਮਦਰਸਿ ਪ੍ਰਗਾਸੁ ਹੈ ।
charan saran raj roop kai anoop aoop daras daras samadaras pragaas hai |

Tulles Tõelise Guru varjupaika ja tundes Tõelise Guru jalgade püha tolmu, muutub Guru-teadlik inimene säravalt kauniks. Nähes pilguheitu tõelisele gurule, on ta valgustatud haruldase omadusega kohelda kõiki elusolendeid

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਬਜਰ ਕਪਾਟ ਖੁਲੇ ਅਨਹਦ ਨਾਦ ਬਿਸਮਾਦ ਕੋ ਬਿਸਵਾਸੁ ਹੈ ।
sabad surat liv bajar kapaatt khule anahad naad bisamaad ko bisavaas hai |

Guru õpetuste ühendamine teadvusega ja Naami neeldumise saavutamine hävitab tema ego ja enesekehtestamise kõrkus. Naam Simrani magusat viisi kuuldes kogeb ta hämmastavat seisundit.

ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਾਨੀ ਅਲੇਖ ਲੇਖ ਕੇ ਅਲੇਖ ਭਏ ਪਰਦਛਨਾ ਕੈ ਸੁਖ ਦਾਸਨ ਕੇ ਦਾਸ ਹੈ ।੨੫੯।
amrit baanee alekh lekh ke alekh bhe paradachhanaa kai sukh daasan ke daas hai |259|

Imendades Guru kättesaamatuid õpetusi, vabaneb guruteadlik inimene oma elust Jumala ees aru andmast. Tõelise Guru ringi liikudes saavutab ta vaimse mugavuse. Alandlikult elades teenib ta