Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leht - 149


ਧੰਨਿ ਧੰਨਿ ਗੁਰਸਿਖ ਸੁਨਿ ਗੁਰਸਿਖ ਭਏ ਗੁਰਸਿਖ ਮਨਿ ਗੁਰਸਿਖ ਮਨ ਮਾਨੇ ਹੈ ।
dhan dhan gurasikh sun gurasikh bhe gurasikh man gurasikh man maane hai |

Õnnis on see, kes võtab vastu Guru nõuandeid, saab tema jüngriks (pühendunuks). Selle käigus saab tema meel Tõelises Gurus kinnitust.

ਗੁਰਸਿਖ ਭਾਇ ਗੁਰਸਿਖ ਭਾਉ ਚਾਉ ਰਿਦੈ ਗੁਰਸਿਖ ਜਾਨਿ ਗੁਰਸਿਖ ਜਗ ਜਾਨੇ ਹੈ ।
gurasikh bhaae gurasikh bhaau chaau ridai gurasikh jaan gurasikh jag jaane hai |

Tema (Guru) õpetusi usuga vastu võttes areneb pühendunu südames armastus ja entusiasm. See, kes töötab Guru õpetuste kallal ainulaadse mõistusega, saab tuntuks kui tõeline Guru sikh kogu maailmas.

ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੈ ਗੁਰਸਿਖ ਪੂਰਨ ਹੁਇ ਗੁਰਸਿਖ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਪਹਚਾਨੇ ਹੈ ।
gurasikh sandh milai gurasikh pooran hue gurasikh pooran braham pahachaane hai |

Guru ja tema sikhi liit tänu tugevale meditatsioonile Issanda nime üle, mis võimaldab tal siiralt ja osavalt Guru õpetusi praktiseerida, tunneb sikh siis ära täieliku Issanda.

ਗੁਰਸਿਖ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਗੁਰਸਿਖ ਸਿਖ ਗੁਰ ਸੋਹੰ ਸੋਈ ਬੀਸ ਇਕੀਸ ਉਰਿ ਆਨੇ ਹੈ ।੧੪੯।
gurasikh prem nem gurasikh sikh gur sohan soee bees ikees ur aane hai |149|

Sikhi siirus oma Guru õpetuste kallal töötades ühendab mõlemad üheks saamise ulatuses. Uskuge seda! Korduvate Waheguru, Waheguru (Issand) ja Tuhi Tuhi (Tema üksi, Tema üksi) loitsimisega majutab ta Issandat oma südames.