Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Faqe - 149

ਧੰਨਿ ਧੰਨਿ ਗੁਰਸਿਖ ਸੁਨਿ ਗੁਰਸਿਖ ਭਏ ਗੁਰਸਿਖ ਮਨਿ ਗੁਰਸਿਖ ਮਨ ਮਾਨੇ ਹੈ ।

dhan dhan gurasikh sun gurasikh bhe gurasikh man gurasikh man maane hai |

Lum ai që pranon këshillën e Guru-së bëhet dishepull (adhurues) i tij. Në këtë proces mendja e tij sigurohet në Guru-në e Vërtetë.

ਗੁਰਸਿਖ ਭਾਇ ਗੁਰਸਿਖ ਭਾਉ ਚਾਉ ਰਿਦੈ ਗੁਰਸਿਖ ਜਾਨਿ ਗੁਰਸਿਖ ਜਗ ਜਾਨੇ ਹੈ ।

gurasikh bhaae gurasikh bhaau chaau ridai gurasikh jaan gurasikh jag jaane hai |

Duke pranuar mësimet e tij (të Guru-së) me besim, dashuria dhe entuziazmi zhvillohen në zemrën e një besimtari. Ai që punon në mësimet e Guru-së me mendje të veçantë, bëhet i njohur si një Sikh i vërtetë i Guru-së në mbarë botën.

ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੈ ਗੁਰਸਿਖ ਪੂਰਨ ਹੁਇ ਗੁਰਸਿਖ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਪਹਚਾਨੇ ਹੈ ।

gurasikh sandh milai gurasikh pooran hue gurasikh pooran braham pahachaane hai |

Bashkimi i Guru-së dhe Sikhut të tij për shkak të meditimit të fuqishëm mbi emrin e Zotit që i mundëson atij të praktikojë mësimet e Guru-së me sinqeritet dhe mjeshtëri, Sikh-u më pas njeh Zotin e plotë.

ਗੁਰਸਿਖ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਗੁਰਸਿਖ ਸਿਖ ਗੁਰ ਸੋਹੰ ਸੋਈ ਬੀਸ ਇਕੀਸ ਉਰਿ ਆਨੇ ਹੈ ।੧੪੯।

gurasikh prem nem gurasikh sikh gur sohan soee bees ikees ur aane hai |149|

Sinqeriteti i Sikhut në punën mbi mësimet e mësuesit të tij i bashkon të dyja deri në atë masë sa të bëhen një. Besoni! Me anë të magjive të përsëritura të Waheguru, Waheguru (Zot) dhe Tuhi Tuhi (Ai vetëm, Ai vetëm), ai e strehon Zotin në zemrën e tij.

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Faqe: 1 - 675