Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Faqe - 461

ਆਨ ਹਾਟ ਕੇ ਹਟੂਆ ਲੇਤ ਹੈ ਘਟਾਇ ਮੋਲ ਦੇਤ ਹੈ ਚੜਾਇ ਡਹਕਤ ਜੋਈ ਆਵੈ ਜੀ ।

aan haatt ke hattooaa let hai ghattaae mol det hai charraae ddahakat joee aavai jee |

Kur një tregtar ose një tregtar i afrohet një tjetri, por një tregtari i zgjuar, ky i fundit shet mallin e tij me një fitim dhe manipulon për të blerë mallrat e tjetrit me një çmim më të ulët.

ਤਿਨ ਸੈ ਬਨਜ ਕੀਏ ਬਿੜਤਾ ਨ ਪਾਵੈ ਕੋਊ ਟੋਟਾ ਕੋ ਬਨਜ ਪੇਖਿ ਪੇਖਿ ਪਛੁਤਾਵੈ ਜੀ ।

tin sai banaj kee birrataa na paavai koaoo ttottaa ko banaj pekh pekh pachhutaavai jee |

Ballafaqimi me tregtarë të tillë mashtrues nuk mund të jetë fitimprurës. Çdo tregtar pendohet kur kryen një marrëveshje me humbje.

ਕਾਠ ਕੀ ਹੈ ਏਕੈ ਬਾਰਿ ਬਹੁਰਿਓ ਨ ਜਾਇ ਕੋਊ ਕਪਟ ਬਿਉਹਾਰ ਕੀਏ ਆਪਹਿ ਲਖਾਵੈ ਜੀ ।

kaatth kee hai ekai baar bahurio na jaae koaoo kapatt biauhaar kee aapeh lakhaavai jee |

Ashtu si një tenxhere prej druri mund të përdoret për gatim vetëm një herë, po kështu ai që kënaqet me mashtrimin në biznes, ekspozon veten e tij përmes veprimeve të tij mashtruese.

ਸਤਿਗੁਰ ਸਾਹ ਗੁਨ ਬੇਚ ਅਵਗੁਨ ਲੇਤ ਸੁਨਿ ਸੁਨਿ ਸੁਜਸ ਜਗਤ ਉਠਿ ਧਾਵੈ ਜੀ ।੪੬੧।

satigur saah gun bech avagun let sun sun sujas jagat utth dhaavai jee |461|

Ndryshe nga tregtimi i pandershëm dhe mashtrues, Guru i Vërtetë është tregtari i vërtetë i mallit të vërtetë. Ai ua shet mallin e emrit të Zotit sikëve që vijnë për të bërë tregti me Të. Në ujdi, Ai ua heq të gjitha mëkatet dhe veset që ata

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Faqe: 1 - 675