كبيت سوائيي باي گرداس جي

صفحة - 396

ਤੀਰਥ ਪੁਰਬ ਦੇਵ ਜਾਤ੍ਰਾ ਜਾਤ ਹੈ ਜਗਤੁ ਪੁਰਬ ਤੀਰਥ ਸੁਰ ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਕੈ ।

teerath purab dev jaatraa jaat hai jagat purab teerath sur kottan kottaan kai |

يزور الناس في مختلف أنحاء العالم أماكن مختلفة للحج في أيام مختلفة يعتبرونها ميمونة بالنسبة لهم. ولكن مثل هذه الأيام والأماكن المقدسة المرتبطة بالآلهة كثيرة.

ਮੁਕਤਿ ਬੈਕੁੰਠ ਜੋਗ ਜੁਗਤਿ ਬਿਬਿਧ ਫਲ ਬਾਂਛਤ ਹੈ ਸਾਧ ਰਜ ਕੋਟਿ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਕੈ ।

mukat baikuntth jog jugat bibidh fal baanchhat hai saadh raj kott giaan dhiaan kai |

إن ملايين الباحثين عن الخلاص والجنة والعديد من طرق أداء اليوغا والمعرفة الدنيوية والتأملات يتوقون إلى الغبار المقدس لأقدام المعلم الحقيقي القديس.

ਅਗਮ ਅਗਾਧਿ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਅਸੰਖ ਸਿਖ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਬਚਨ ਮਿਲੇ ਰਾਮ ਰਸ ਆਨਿ ਕੈ ।

agam agaadh saadhasangat asankh sikh sree gur bachan mile raam ras aan kai |

هناك عدد كبير من السيخ المخلصين للمعلم الحقيقي في الجمعية المقدسة للمعلم الحقيقي الذي لا يمكن الوصول إليه والهادئ الذين يتلقون عظة حول كيفية الوصول إلى الحالة السعيدة من التمتع باسم الرب الإلهي من خلال التأمل.

ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਅਪਰੰਪਰ ਪੁਰਖ ਲਿਵ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਸਤਿਗੁਰ ਸਾਵਧਾਨ ਕੈ ।੩੯੬।

sahaj samaadh aparanpar purakh liv pooran braham satigur saavadhaan kai |396|

إن هؤلاء السيخ الذين يتبعون المعلم الروحي ينغمسون في التأمل الصامت لاسم الرب ـ وهو التنشئة التي باركهم بها المعلم الروحي الحقيقي غير المحسوس، الذي لا يمكن الوصول إليه، والذي يشبه الله. إن انغماسهم في هذا التأمل شديد الانتباه وفي حالة من الصفاء. (كل

فهرس (1 - 675)

كَبِيت سُوَيَات صفحة: 1 - 675