ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 416

ਸੁਰਸਰੀ ਸੁਰਸਤੀ ਜਮਨਾ ਗੋਦਾਵਰੀ ਗਇਆ ਪ੍ਰਾਗਿ ਸੇਤ ਕੁਰਖੇਤ ਮਾਨਸਰ ਹੈ ।

surasaree surasatee jamanaa godaavaree geaa praag set kurakhet maanasar hai |

ಗಂಗಾ, ಸರಸ್ವತಿ, ಜಮುನಾ, ಗೋದಾವರಿ ಮುಂತಾದ ನದಿಗಳು ಮತ್ತು ಯಾತ್ರಾ ಸ್ಥಳಗಳಾದ ಗಯಾ, ಪ್ರಯಾಗರಾಜ್, ರಾಮೇಶ್ವರಂ, ಕುರುಕ್ಷೇತ್ರ ಮತ್ತು ಮಾನಸರೋವರ್ ಸರೋವರಗಳು ಭಾರತದಲ್ಲಿವೆ.

ਕਾਸੀ ਕਾਤੀ ਦੁਆਰਾਵਤੀ ਮਾਇਆ ਮਥੁਰਾ ਅਜੁਧਿਆ ਗੋਮਤੀ ਆਵੰਤਕਾ ਕੇਦਾਰ ਹਿਮਧਰ ਹੈ ।

kaasee kaatee duaaraavatee maaeaa mathuraa ajudhiaa gomatee aavantakaa kedaar himadhar hai |

ಹಾಗೆಯೇ ಪವಿತ್ರ ನಗರಗಳಾದ ಕಾಶಿ, ಕಾಂತಿ, ದ್ವಾರಕಾ, ಮಾಯಾಪುರಿ, ಮಥುರಾ, ಅಯೋಧ್ಯೆ, ಆವಂತಿಕಾ ಮತ್ತು ಗೋಮತಿ ನದಿಗಳು. ಹಿಮದಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಬೆಟ್ಟಗಳಲ್ಲಿರುವ ಕೇದಾರನಾಥ ದೇವಾಲಯವು ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ.

ਨਰਬਦਾ ਬਿਬਿਧਿ ਬਨ ਦੇਵ ਸਥਲ ਕਵਲਾਸ ਨੀਲ ਮੰਦਰਾਚਲ ਸੁਮੇਰ ਗਿਰਵਰ ਹੈ ।

narabadaa bibidh ban dev sathal kavalaas neel mandaraachal sumer giravar hai |

ನಂತರ ನರ್ಮದೆಯಂತಹ ನದಿ, ದೇವರ ದೇವಾಲಯಗಳು, ತಪೋವನಗಳು, ಕೈಲಾಸ, ಶಿವನ ವಾಸಸ್ಥಾನ, ನೀಲ್ ಪರ್ವತಗಳು, ಮಂದ್ರಾಚಲ ಮತ್ತು ಸುಮೇರ್ ತೀರ್ಥಯಾತ್ರೆಗೆ ಹೋಗಲು ಯೋಗ್ಯವಾದ ಸ್ಥಳಗಳಾಗಿವೆ.

ਤੀਰਥ ਅਰਥ ਸਤ ਧਰਮ ਦਇਆ ਸੰਤੋਖ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਚਰਨ ਰਜ ਤੁਲ ਨ ਸਗਰ ਹੈ ।੪੧੬।

teerath arath sat dharam deaa santokh sree gur charan raj tul na sagar hai |416|

ಸತ್ಯ, ಸಂತೃಪ್ತಿ, ಉಪಕಾರ ಮತ್ತು ಸದಾಚಾರದ ಸದ್ಗುಣಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು, ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ವಿಗ್ರಹೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪೂಜಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಇವೆಲ್ಲವೂ ನಿಜವಾದ ಗುರುವಿನ ಪಾದಕಮಲಗಳ ಧೂಳಿಗೆ ಸಮವಲ್ಲ. (ಸದ್ಗುರುವಿನ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ಈ ಎಲ್ಲ ಸ್ಥಳಗಳಿಗಿಂತ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾಗಿದೆ

ಸೂಚಿ (1 - 675)

ಕಬಿತ್ ಸವಯ್ಯೆ ಪುಟ: 1 - 675