ಕಬಿತ್ ಸವಾಯೆ ಭಾಯಿ ಗುರುದಾಸ್ ಜಿ

ಪುಟ - 307

ਸਕਲ ਬਨਾਸਪਤੀ ਬਿਖੈ ਦ੍ਰੁਮ ਦੀਰਘ ਦੁਇ ਨਿਹਫਲ ਭਏ ਬੂਡੇ ਬਹੁਤ ਬਡਾਈ ਕੈ ।

sakal banaasapatee bikhai drum deeragh due nihafal bhe boodde bahut baddaaee kai |

ಎಲ್ಲಾ ಸಸ್ಯವರ್ಗಗಳ ಪೈಕಿ, ರೇಷ್ಮೆ ಹತ್ತಿ (ಸಿಂಹಲ್) ಮತ್ತು ಬಿದಿರು ಎರಡೂ ಅತಿ ಎತ್ತರದವು ಆದರೆ ಅವುಗಳ ಗಾತ್ರ ಮತ್ತು ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತವೆ, ಅವುಗಳು ವಿಫಲವಾಗಿವೆ.

ਚੰਦਨ ਸੁਬਾਸਨਾ ਕੈ ਸੇਂਬੁਲ ਸੁਬਾਸ ਹੋਤ ਬਾਂਸੁ ਨਿਰਗੰਧ ਬਹੁ ਗਾਂਠਨੁ ਢਿਠਾਈ ਕੈ ।

chandan subaasanaa kai senbul subaas hot baans niragandh bahu gaantthan dtitthaaee kai |

ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ರೇಷ್ಮೆ ಹತ್ತಿ ಮರವು ಶ್ರೀಗಂಧದ ಮರದಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಪರಿಮಳವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಗಂಟುಗಳ ಹಠಮಾರಿತನದಿಂದಾಗಿ, ಬಿದಿರಿನ ಮರವು ಶ್ರೀಗಂಧದ ವಾಸನೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ਸੇਂਬਲ ਕੇ ਫਲ ਤੂਲ ਖਗ ਮ੍ਰਿਗ ਛਾਇਆ ਤਾ ਕੈ ਬਾਂਸੁ ਤਉ ਬਰਨ ਦੋਖੀ ਜਾਰਤ ਬੁਰਾਈ ਕੈ ।

senbal ke fal tool khag mrig chhaaeaa taa kai baans tau baran dokhee jaarat buraaee kai |

ರೇಷ್ಮೆ ಹತ್ತಿ ಮರದ ಹತ್ತಿ ಬಳಕೆಗೆ ಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮರದ ವಿಶಾಲವಾದ ವಿಸ್ತಾರವು ಪಕ್ಷಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗೆ ನೆರಳು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಬಿದಿರು ಕುಟುಂಬ ವಿನಾಶಕಾರಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ದುಷ್ಟ ಸ್ವಭಾವದಿಂದಾಗಿ, ಅದು ಉಜ್ಜುವ ಇತರ ಬಿದಿರುಗಳನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತದೆ.

ਤੈਸੇ ਹੀ ਅਸਾਧ ਸਾਧ ਹੋਤਿ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਕੈ ਤ੍ਰਿਸਟੈ ਨ ਗੁਰ ਗੋਪਿ ਦ੍ਰੋਹ ਗੁਰਭਾਈ ਕੈ ।੩੦੭।

taise hee asaadh saadh hot saadhasangat kai trisattai na gur gop droh gurabhaaee kai |307|

ಹಾಗೆಯೇ ಧರ್ಮಭ್ರಷ್ಟ ಸಿಖ್ ತನ್ನ ಧರ್ಮೋಪದೇಶವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ದೈವಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಸಹವಾಸವನ್ನು ಆನಂದಿಸುವ ಮೂಲಕ ಗುರುವಿನ ವಿಧೇಯನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಗುರುವಿಗೆ ಸೇರಿದವನಾಗಿದ್ದರೂ ಮುಖ ತಿರುಗಿಸುವವನು, ತನ್ನ ಗುರು-ಸಹೋದರರಿಗೆ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನನ್ನು ಬಾಗಿಲಿನಿಂದ ತಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಸೂಚಿ (1 - 675)

ಕಬಿತ್ ಸವಯ್ಯೆ ಪುಟ: 1 - 675