Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Paġna - 673

ਪੰਚ ਬਾਰ ਗੰਗ ਜਾਇ ਬਾਰ ਪੰਚ ਪ੍ਰਾਗ ਨਾਇ ਤੈਸਾ ਪੁੰਨ ਏਕ ਗੁਰਸਿਖ ਕਉ ਨਵਾਏ ਕਾ ।

panch baar gang jaae baar panch praag naae taisaa pun ek gurasikh kau navaae kaa |

Li tipprovdi faċilità għall-għawm lil Sikh u tgħinu jgħum huwa att li huwa ugwali għal ħames żjarat f'post ta 'pellegrinaġġ fix-xmara Ganges u numru ugwali għal Prayag.

ਸਿਖ ਕਉ ਪਿਲਾਇ ਪਾਨੀ ਭਾਉ ਕਰ ਕੁਰਖੇਤ ਅਸ੍ਵਮੇਧ ਜਗ ਫਲ ਸਿਖ ਕਉ ਜਿਵਾਏ ਕਾ ।

sikh kau pilaae paanee bhaau kar kurakhet asvamedh jag fal sikh kau jivaae kaa |

Jekk Sikh jiġi moqdi ilma b'imħabba u devozzjoni, allura huwa att ugwali għal żjara ta 'Kurukshetra. U jekk Sikh tal-Guru jiġi servut ikla b'imħabba u devozzjoni wieħed jiġi ppremjat b'barka li tista' tinkiseb minn Aswmedh Yag.

ਜੈਸੇ ਸਤ ਮੰਦਰ ਕੰਚਨ ਕੇ ਉਸਾਰ ਦੀਨੇ ਤੈਸਾ ਪੁੰਨ ਸਿਖ ਕਉ ਇਕ ਸਬਦ ਸਿਖਾਏ ਕਾ ।

jaise sat mandar kanchan ke usaar deene taisaa pun sikh kau ik sabad sikhaae kaa |

Hekk kif mitt tempju mqajma fid-deheb jingħataw fil-karità, il-premju tiegħu huwa ugwali għat-tagħlim ta’ innu wieħed ta’ Gurbani lil Sikh ta’ Guru.

ਜੈਸੇ ਬੀਸ ਬਾਰ ਦਰਸਨ ਸਾਧ ਕੀਆ ਕਾਹੂ ਤੈਸਾ ਫਲ ਸਿਖ ਕਉ ਚਾਪ ਪਗ ਸੁਆਏ ਕਾ ।੬੭੩।

jaise bees baar darasan saadh keea kaahoo taisaa fal sikh kau chaap pag suaae kaa |673|

Il-gwadann li tagħfas is-saqajn ta 'Sikh ta' Guru għajjien u torqod huwa ugwali biex tara persuna nobbli u ta 'Godly għadd ta' drabi. (673)

Indiċi (1 - 675)

Kabit Savaiye Paġna: 1 - 675