Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Paġna - 254

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਸਾਧਸੰਗਿ ਮਿਲਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਪ੍ਰੇਮ ਭਗਤਿ ਬਿਬੇਕ ਹੈ ।

guramukh sabad surat saadhasang mil pooran braham prem bhagat bibek hai |

Persuni konxji mill-Guru jinġabru fil-kumpanija ta 'persuni qaddisa u jimmeditaw fuq l-isem ta' mħabba tal-Mulej jiksbu għarfien tal-qima ta 'imħabba tiegħu.

ਰੂਪ ਕੈ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਅਤਿ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਲਿਵ ਟਰਤ ਨ ਏਕ ਹੈ ।

roop kai anoop roop at asacharaj mai drisatt daras liv ttarat na ek hai |

Hu li huwa tal-għaġeb u l-isbaħ li jkun tal-forma tal-Guru Veru, persuna konxja mill-Guru ma tistax titfa 'l-għajnejn tiegħu anki jekk jipprova jagħmel dan.

ਰਾਗ ਨਾਦ ਬਾਦ ਬਿਸਮਾਦ ਕੀਰਤਨ ਸਮੈ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਗਿਆਨ ਗੋਸਟਿ ਅਨੇਕ ਹੈ ।

raag naad baad bisamaad keeratan samai sabad surat giaan gosatt anek hai |

Għal persuna konxja mill-Guru, il-melodija tal-istagħġib u l-istagħġib hija l-kant ta 'paans tal-Mulej mal-akkumpanjament ta' strumenti mużikali. Li tiddaħħal il-moħħ fil-kelma divina hija bħal li tipparteċipa f'ħafna dibattiti u diskussjonijiet.

ਭਾਵਨੀ ਭੈ ਭਾਇ ਚਾਇ ਚਾਹ ਚਰਨਾਮ੍ਰਤ ਕੀ ਆਸ ਪ੍ਰਿਆ ਸਦੀਵ ਅੰਗ ਸੰਗ ਜਾਵਦੇਕ ਹੈ ।੨੫੪।

bhaavanee bhai bhaae chaae chaah charanaamrat kee aas priaa sadeev ang sang jaavadek hai |254|

B'devozzjoni, rispett u imħabba għall-Mulej u jixxaqqaqx biex jiltaqgħu miegħu, persuna orjentata lejn il-Guru hija dejjem xewqana li tikseb l-elixir tas-saqajn tal-Guru Veru. Kull riġel ta’ devot bħal dan jixxennaq u jittama li jiltaqa’ mal-għażiż Mulej. (254)

Indiċi (1 - 675)

Kabit Savaiye Paġna: 1 - 675