Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 675


ਰਾਗ ਜਾਤ ਰਾਗੀ ਜਾਨੈ ਬੈਰਾਗੈ ਬੈਰਾਗੀ ਜਾਨੈ ਤਿਆਗਹਿ ਤਿਆਗੀ ਜਾਨੈ ਦੀਨ ਦਇਆ ਦਾਨ ਹੈ ।
raag jaat raagee jaanai bairaagai bairaagee jaanai tiaageh tiaagee jaanai deen deaa daan hai |

Tónlistarmaður einn þekkir tónlistarhætti og söng og mismunandi form þeirra. Aðeins afneitari sem hefur gefist upp á viðhengi sínu við veraldlega varning veit hvað afskilin skapgerð er, einsetumaður einn veit hvað það felur í sér og gjafi myndi vita hvað það er.

ਜੋਗ ਜੁਗਤ ਜੋਗੀ ਜਾਨੈ ਭੋਗ ਰਸ ਭੋਗੀ ਜਾਨੈ ਰੋਗ ਦੋਖ ਰੋਗੀ ਜਾਨੈ ਪ੍ਰਗਟ ਬਖਾਨ ਹੈ ।
jog jugat jogee jaanai bhog ras bhogee jaanai rog dokh rogee jaanai pragatt bakhaan hai |

Á sama hátt þekkir jógi aðferðina við erfiðar iðranir sem þarf að æfa til að átta sig á Guði. Sá sem nautnar veit hvernig á að njóta bragðsins og ánægjunnar af veraldlegum smekk og það má fullyrða að sjúklingur einn viti

ਫੂਲ ਰਾਖ ਮਾਲੀ ਜਾਨੈ ਪਾਨਹਿ ਤੰਬੋਲੀ ਜਾਨੈ ਸਕਲ ਸੁਗੰਧਿ ਗਤਿ ਗਾਂਧੀ ਜਾਨਉ ਜਾਨ ਹੈ ।
fool raakh maalee jaanai paaneh tanbolee jaanai sakal sugandh gat gaandhee jaanau jaan hai |

Garðyrkjumaður veit hvernig á að sjá um blóm, betellaufsala einn veit hvernig á að varðveita betellauf. Maður getur lært leyndarmál lyktanna af ilmvatnssala.

ਰਤਨੈ ਜਉਹਾਰੀ ਜਾਨੈ ਬਿਹਾਰੈ ਬਿਉਹਾਰੀ ਜਾਨੈ ਆਤਮ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਕੋਊ ਬਿਬੇਕੀ ਪਹਿਚਾਨ ਹੈ ।੬੭੫।
ratanai jauhaaree jaanai bihaarai biauhaaree jaanai aatam preekhiaa koaoo bibekee pahichaan hai |675|

Aðeins skartgripasali veit hvernig á að meta og skoða áreiðanleika skartgrips. Kaupmaður þekkir allar hliðar viðskipta en sá sem kann að viðurkenna raunveruleika andlegra dyggða er sjaldgæfur, vitur og fróður einstaklingur sem hefur tileinkað sér kenningar Guru.