Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 102

ਜੈਸੇ ਕਛਪ ਧਰਿ ਧਿਆਨ ਸਾਵਧਾਨ ਕਰੈ ਤੈਸੇ ਮਾਤਾ ਪਿਤਾ ਪ੍ਰੀਤਿ ਸੁਤੁ ਨ ਲਗਾਵਈ ।

jaise kachhap dhar dhiaan saavadhaan karai taise maataa pitaa preet sut na lagaavee |

Rétt eins og skjaldbaka ber ungana sína í sandi og annast þau þar til þau eru nægilega fær um að sjá um sig sjálf, getur slík ást og umhyggja fyrir foreldrum ekki verið einkenni barns.

ਜੈਸੇ ਸਿਮਰਨ ਕਰਿ ਕੂੰਜ ਪਰਪਕ ਕਰੈ ਤੈਸੋ ਸਿਮਰਨਿ ਸੁਤ ਪੈ ਨ ਬਨਿ ਆਵਈ ।

jaise simaran kar koonj parapak karai taiso simaran sut pai na ban aavee |

Rétt eins og krani kennir ungum sínum að fljúga og gerir þau fær með því að fljúga marga kílómetra, getur barn ekki gert fyrir foreldra sína.

ਜੈਸੇ ਗਊ ਬਛਰਾ ਕਉ ਦੁਗਧ ਪੀਆਇ ਪੋਖੈ ਤੈਸੇ ਬਛਰਾ ਨ ਗਊ ਪ੍ਰੀਤਿ ਹਿਤੁ ਲਾਵਈ ।

jaise gaoo bachharaa kau dugadh peeae pokhai taise bachharaa na gaoo preet hit laavee |

Rétt eins og kýr fæðir ungan sinn með mjólkinni sinni og elur hann upp, getur sú unga ekki endurgoldið með sömu tilfinningum ástina og væntumþykjuna til kúnnar.

ਤੈਸੇ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਗੁਰਸਿਖ ਪ੍ਰਤਿ ਤੈਸੇ ਕੈਸੇ ਸਿਖ ਗੁਰ ਸੇਵਾ ਠਹਰਾਵਈ ।੧੦੨।

taise giaan dhiaan simaran gurasikh prat taise kaise sikh gur sevaa tthaharaavee |102|

Eins og sannur sérfræðingur blessar sikh og tjáir ást sína með því að gera hann vel að sér í guðlegri þekkingu, íhugun og hugleiðingu um nafn Drottins, hvernig getur trúrækinn sikh hækkað á sama stigi vígslu og hollustu í þjónustu gúrúsins? (102)

Vísital (1 - 675)

Kabit Savaiye Síða: 1 - 675