Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 601

ਕਵਨ ਭਕਤਿ ਕਰਿ ਭਕਤ ਵਛਲ ਭਏ ਪਤਿਤ ਪਾਵਨ ਭਏ ਕੌਨ ਪਤਿਤਾਈ ਕੈ ।

kavan bhakat kar bhakat vachhal bhe patit paavan bhe kauan patitaaee kai |

Ó Drottinn! hver er sú tilbeiðslu sem hefur gert þig að ástvinum tilbiðjenda? Hvert er það fráhvarf sem hefur gert þig að fyrirgefanda og hreinsandi syndara?

ਦੀਨ ਦੁਖ ਭੰਜਨ ਭਏ ਸੁ ਕੌਨ ਦੀਨਤਾ ਕੈ ਗਰਬ ਪ੍ਰਹਾਰੀ ਭਏ ਕਵਨ ਬਡਾਈ ਕੈ ।

deen dukh bhanjan bhe su kauan deenataa kai garab prahaaree bhe kavan baddaaee kai |

Hver er sú auðmýkt sem hefur gert þig að lægri þjáningum hinna fátæku? Hver er þessi egófyllta lofgjörð sem hefur gert þig að eyðileggjandi hrokans og hrokans?

ਕਵਨ ਸੇਵਾ ਕੈ ਨਾਥ ਸੇਵਕ ਸਹਾਈ ਭਏ ਅਸੁਰ ਸੰਘਾਰਣ ਹੈ ਕੌਨ ਅਸੁਰਾਈ ਕੈ ।

kavan sevaa kai naath sevak sahaaee bhe asur sanghaaran hai kauan asuraaee kai |

Hver er sú þjónusta þjóns þíns sem hefur gert þig að herra sínum og þú hefur hjálpað honum? Sem er þessi djöfullega og djöfullega eiginleiki sem hefur gert þig að tortímanda djöflanna.

ਭਗਤਿ ਜੁਗਤਿ ਅਘ ਦੀਨਤਾ ਗਰਬ ਸੇਵਾ ਜਾਨੌ ਨ ਬਿਰਦ ਮਿਲੌ ਕਵਨ ਕਨਾਈ ਕੈ ।੬੦੧।

bhagat jugat agh deenataa garab sevaa jaanau na birad milau kavan kanaaee kai |601|

Ó Drottinn minn! Ég hef ekki getað skilið skyldu þína og eðli. Vinsamlegast vertu góður og segðu mér með hvaða formi tilbeiðslu og þjónustu sem getur fært mér auðmýkt, eyðilagt egó mitt og fráhvarf, get ég náð til þín? (601)

Vísital (1 - 675)

Kabit Savaiye Síða: 1 - 675