Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pàgina - 211

ਪੂਰਬ ਸੰਜੋਗ ਮਿਲਿ ਸੁਜਨ ਸਗਾਈ ਹੋਤ ਸਿਮਰਤ ਸੁਨਿ ਸੁਨਿ ਸ੍ਰਵਨ ਸੰਦੇਸ ਕੈ ।

poorab sanjog mil sujan sagaaee hot simarat sun sun sravan sandes kai |

Els fets de naixements anteriors reuneixen persones nobles i s'uneixen en forma de santa congregació per establir la unió amb el Veritable Guru. Així, una minyona que està promesa escolta els missatges del seu veritable mestre Guru dels altres i els recorda.

ਬਿਧਿ ਸੈ ਬਿਵਾਹੇ ਮਿਲਿ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਲਿਵ ਬਿਦਿਮਾਨ ਧਿਆਨ ਰਸ ਰੂਪ ਰੰਗ ਭੇਸ ਕੈ ।

bidh sai bivaahe mil drisatt daras liv bidimaan dhiaan ras roop rang bhes kai |

Quan segons la tradició es celebra el matrimoni, és a dir, és consagrada pel Guru i s'estableix un acord entre ells, aleshores la seva ment queda absorta en la forma, el color, la vestimenta i el plaer del mestre True Guru.

ਰੈਨ ਸੈਨ ਸਮੈ ਸ੍ਰੁਤ ਸਬਦ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਆਤਮ ਗਿਆਨ ਪਰਮਾਤਮ ਪ੍ਰਵੇਸ ਕੈ ।

rain sain samai srut sabad bibek ttek aatam giaan paramaatam praves kai |

A la nit, quan és hora de dormir la gent, un buscador del Senyor es refugia en el coneixement de les paraules divines i assolint l'èxtasi de l'ànima mitjançant la pràctica del Naam, s'uneix als peus sants del Senyor.

ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਉਲੰਘ ਇਕਤ੍ਰ ਹੋਇ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਬਸਿ ਹੋਤ ਬਿਸਮ ਅਵੇਸ ਕੈ ।੨੧੧।

giaan dhiaan simaran ulangh ikatr hoe prem ras bas hot bisam aves kai |211|

Contemplant així, ella (jeev istri) travessa totes les etapes del coneixement i es converteix en una amb la estimada estimada i influenciada pel seu plaer amorós, s'absorbeix en un estat espiritual meravellós i meravellós. (211)

Índex (1 - 675)

Kabit Savaiye Pàgina: 1 - 675