Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 211

ਪੂਰਬ ਸੰਜੋਗ ਮਿਲਿ ਸੁਜਨ ਸਗਾਈ ਹੋਤ ਸਿਮਰਤ ਸੁਨਿ ਸੁਨਿ ਸ੍ਰਵਨ ਸੰਦੇਸ ਕੈ ।

poorab sanjog mil sujan sagaaee hot simarat sun sun sravan sandes kai |

Ang mga gawa ng mga nakaraang kapanganakan ay nagsasama-sama ng mga marangal na tao at sila ay nakikiisa sa anyo ng banal na kongregasyon upang magtatag ng pagkakaisa sa Tunay na Guru. Naririnig ng gayong kasambahay na may asawa ang mga mensahe ng kanyang Tunay na Guro mula sa iba at naaalala ang mga ito.

ਬਿਧਿ ਸੈ ਬਿਵਾਹੇ ਮਿਲਿ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਲਿਵ ਬਿਦਿਮਾਨ ਧਿਆਨ ਰਸ ਰੂਪ ਰੰਗ ਭੇਸ ਕੈ ।

bidh sai bivaahe mil drisatt daras liv bidimaan dhiaan ras roop rang bhes kai |

Kapag ayon sa tradisyon, ang kasal ay solemnisado, ibig sabihin, siya ay itinalaga ng Guru at ang isang kasunduan ay natatag sa pagitan nila, kung gayon ang kanyang isip ay nasa isip sa anyo, kulay, kasuotan at kasiyahan ng amo na Tunay na Guru.

ਰੈਨ ਸੈਨ ਸਮੈ ਸ੍ਰੁਤ ਸਬਦ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਆਤਮ ਗਿਆਨ ਪਰਮਾਤਮ ਪ੍ਰਵੇਸ ਕੈ ।

rain sain samai srut sabad bibek ttek aatam giaan paramaatam praves kai |

Sa gabi kung kailan oras na para matulog ang mga tao, ang isang naghahanap ng Panginoon ay nanganganlong sa kaalaman ng mga banal na salita at nakakamit ang madamdaming kaligayahan sa pamamagitan ng pagsasagawa ng Naam, nagkakaisa sa mga banal na paa ng Panginoon.

ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਉਲੰਘ ਇਕਤ੍ਰ ਹੋਇ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਬਸਿ ਹੋਤ ਬਿਸਮ ਅਵੇਸ ਕੈ ।੨੧੧।

giaan dhiaan simaran ulangh ikatr hoe prem ras bas hot bisam aves kai |211|

Sa pagmumuni-muni sa gayon siya (jeev istri) ay tumatawid sa lahat ng mga yugto ng kaalaman at naging isa sa mahal na minamahal at naiimpluwensyahan ng Kanyang mapagmahal na kasiyahan, siya ay nalilibang sa kamangha-mangha at kamangha-manghang espirituwal na kalagayan. (211)

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675