Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 392

ਜੈਸੇ ਏਕ ਜਨਨੀ ਕੈ ਹੋਤ ਹੈ ਅਨੇਕ ਸੁਤ ਸਭ ਹੀ ਮੈ ਅਧਿਕ ਪਿਆਰੋ ਸੁਤ ਗੋਦ ਕੋ ।

jaise ek jananee kai hot hai anek sut sabh hee mai adhik piaaro sut god ko |

Kung paanong ang isang ina ay maraming anak ngunit isa sa kanyang kandungan ang pinakamamahal sa kanya;

ਸਿਆਨੇ ਸੁਤ ਬਨਜ ਬਿਉਹਾਰ ਕੇ ਬੀਚਾਰ ਬਿਖੈ ਗੋਦ ਮੈ ਅਚੇਤੁ ਹੇਤੁ ਸੰਪੈ ਨ ਸਹੋਦ ਕੋ ।

siaane sut banaj biauhaar ke beechaar bikhai god mai achet het sanpai na sahod ko |

Ang mga nakatatandang anak na lalaki ay nananatiling abala sa kanilang mga aktibidad sa komersyo ngunit ang isa sa kandungan ay ignorante sa lahat ng mga pang-akit ng kayamanan, mga kalakal at pagmamahal ng mga kapatid;

ਪਲਨਾ ਸੁਵਾਇ ਮਾਇ ਗ੍ਰਿਹਿ ਕਾਜਿ ਲਾਗੈ ਜਾਇ ਸੁਨਿ ਸੁਤ ਰੁਦਨ ਪੈ ਪੀਆਵੈ ਮਨ ਮੋਦ ਕੋ ।

palanaa suvaae maae grihi kaaj laagai jaae sun sut rudan pai peeaavai man mod ko |

Iniiwan ang inosenteng sanggol sa isang duyan, ang ina ay patuloy na dumadalo sa iba pang mga gawaing bahay ngunit nakikinig sa sigaw ng sanggol, tumakbo siya at pinakain ang bata.

ਆਪਾ ਖੋਇ ਜੋਈ ਗੁਰ ਚਰਨਿ ਸਰਨਿ ਗਹੇ ਰਹੇ ਨਿਰਦੋਖ ਮੋਖ ਅਨਦ ਬਿਨੋਦ ਕੋ ।੩੯੨।

aapaa khoe joee gur charan saran gahe rahe niradokh mokh anad binod ko |392|

Tulad ng inosenteng bata, siya na nawala ang kanyang sarili at kumukupkop sa mga banal na paa ng Tunay na Guru, ay biniyayaan ng pagtatalaga ni Naam-Simran-Mantar na nagligtas sa kanya mula sa makamundong mga bisyo; at ninanamnam ang kaligayahan ni Naam Simran ay nakamit niya ang salvati

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675