Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 580

ਜੈਸੇ ਤਿਲ ਪੀੜ ਤੇਲ ਕਾਢੀਅਤ ਕਸਟੁ ਕੈ ਤਾਂ ਤੇ ਹੋਇ ਦੀਪਕ ਜਰਾਏ ਉਜਿਯਾਰੋ ਜੀ ।

jaise til peerr tel kaadteeat kasatt kai taan te hoe deepak jaraae ujiyaaro jee |

Kung paanong ang langis ay kinukuha nang may labis na pagsisikap at kapag ang langis na iyon ay inilagay sa isang lampara at sinindihan, nagkakalat ng liwanag.

ਜੈਸੇ ਰੋਮ ਰੋਮ ਕਰਿ ਕਾਟੀਐ ਅਜਾ ਕੋ ਤਨ ਤਾਂ ਕੀ ਤਾਤ ਬਾਜੈ ਰਾਗ ਰਾਗਨੀ ਸੋ ਪਿਆਰੋ ਜੀ ।

jaise rom rom kar kaatteeai ajaa ko tan taan kee taat baajai raag raaganee so piaaro jee |

Kung paanong ang karne ng kambing ay pinuputol habang ang mga kuwerdas na gawa sa mga bituka nito ay ginagamit sa mga instrumentong pangmusika na gumagawa ng mga himig sa iba't ibang Ragas.

ਜੈਸੇ ਤਉ ਉਟਾਇ ਦਰਪਨ ਕੀਜੈ ਲੋਸਟ ਸੇਤੀ ਤਾਂ ਤੇ ਕਰ ਗਹਿ ਮੁਖ ਦੇਖਤ ਸੰਸਾਰੋ ਜੀ ।

jaise tau uttaae darapan keejai losatt setee taan te kar geh mukh dekhat sansaaro jee |

Kung paanong ang isang bukol ng espesyal na buhangin ay natunaw at naging salamin at hawak ito ng buong mundo upang makita ang kanilang mukha.

ਤੈਸੇ ਦੂਖ ਭੂਖ ਸੁਧ ਸਾਧਨਾ ਕੈ ਸਾਧ ਭਏ ਤਾ ਹੀ ਤੇ ਜਗਤ ਕੋ ਕਰਤ ਨਿਸਤਾਰੋ ਜੀ ।੫੮੦।

taise dookh bhookh sudh saadhanaa kai saadh bhe taa hee te jagat ko karat nisataaro jee |580|

Katulad nito, ang isang nabubuhay sa lahat ng pagdurusa at kapighatian ay nakakakuha ng Naam mula sa Tunay na Guru at ginagawa ito upang disiplinahin ang isip; at sa tagumpay sa penitensiya ay nagiging isang taong may mataas na birtud. Iniugnay niya ang mga makamundong tao sa Tunay na Guru.

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675