Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 297

ਸਾਧ ਕੀ ਸੁਜਨਤਾਈ ਪਾਹਨ ਕੀ ਰੇਖ ਪ੍ਰੀਤਿ ਬੈਰ ਜਲ ਰੇਖ ਹੁਇ ਬਿਸੇਖ ਸਾਧ ਸੰਗ ਮੈ ।

saadh kee sujanataaee paahan kee rekh preet bair jal rekh hue bisekh saadh sang mai |

Ang mapagmahal na relasyon ng mga taong nakatuon sa Guru ay parang isang linya na iginuhit sa slab ng bato at hindi mabubura. Iyon ay, ang kahalagahan ng pakikisama ng mga taong nakatuon sa Guru ay, na walang masamang pakiramdam o poot.

ਦੁਰਜਨਤਾ ਅਸਾਧ ਪ੍ਰੀਤਿ ਜਲ ਰੇਖ ਅਰੁ ਬੈਰੁ ਤਉ ਪਾਖਾਨ ਰੇਖ ਸੇਖ ਅੰਗ ਅੰਗ ਮੈ ।

durajanataa asaadh preet jal rekh ar bair tau paakhaan rekh sekh ang ang mai |

Ang pag-ibig sa mga taong nakatuon sa sarili ay panandalian tulad ng isang linya na iginuhit sa tubig habang ang kanilang poot ay nananatiling tulad ng isang linya sa isang bato. Nagiging bahagi ito ng kanilang paa.

ਕਾਸਟ ਅਗਨਿ ਗਤਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ਬਿਪਰੀਤਿ ਸੁਰਸਰੀ ਜਲ ਬਾਰੁਨੀ ਸਰੂਪ ਜਲ ਗੰਗ ਮੈ ।

kaasatt agan gat preet bipareet surasaree jal baarunee saroop jal gang mai |

Ang pag-ibig ng mga taong nakatuon sa Guru ay tulad ng sa kahoy na pinapanatili ang apoy na nakatago sa loob nito samantalang ang pag-ibig ng mga taong kusang-loob ay salungat dito. Ang dalisay na tubig ng ilog Ganges kapag inihalo sa alak ay nagiging polluted ngunit kapag ang alak ay inihalo sa tubig ng ilog

ਦੁਰਮਤਿ ਗੁਰਮਤਿ ਅਜਯਾ ਸਰਪ ਗਤਿ ਉਪਕਾਰੀ ਅਉ ਬਿਕਾਰੀ ਢੰਗ ਹੀ ਕੁਢੰਗ ਮੈ ।੨੯੭।

duramat guramat ajayaa sarap gat upakaaree aau bikaaree dtang hee kudtang mai |297|

Ang taong may bastos at maruming pag-iisip ay parang ahas na gumagawa ng kasamaan dahil sa masamang ugali nito. Laging handang manakit. Ngunit ang taong nakatuon sa Guru ay parang kambing na laging handang gumawa ng mabuting gawa. (297)

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675