Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 218

ਚਰਨ ਕਮਲ ਗੁਰ ਜਬ ਤੇ ਰਿਦੈ ਬਸਾਏ ਤਬ ਤੇ ਅਸਥਿਰਿ ਚਿਤਿ ਅਨਤ ਨ ਧਾਵਹੀ ।

charan kamal gur jab te ridai basaae tab te asathir chit anat na dhaavahee |

Mula nang idikit ng isang tao ang kanyang isip sa mga lotus na tulad ng mga paa ng Tunay na Guru, ang kanyang isip ay nagiging matatag at hindi ito gumagala kahit saan.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਚਰਨਾਮ੍ਰਿਤ ਕੈ ਪ੍ਰਾਪਤਿ ਅਮਰ ਪਦ ਸਹਜਿ ਸਮਾਵਹੀ ।

charan kamal makarand charanaamrit kai praapat amar pad sahaj samaavahee |

Ang kanlungan ng mga paa ng Tunay na Guru ay nagbibigay sa isa ng paghuhugas ng paa ng Tunay na Guru na tumutulong sa kanya na magkaroon ng walang katulad na estado at pagkalubog sa equipoise.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਗੁਰ ਜਬ ਤੇ ਧਿਆਨ ਧਾਰੇ ਆਨ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਰਬੰਗ ਬਿਸਰਾਵਹੀ ।

charan kamal gur jab te dhiaan dhaare aan giaan dhiaan sarabang bisaraavahee |

Dahil ang mga banal na paa ng Tunay na Guru ay nakalagak sa puso ng isang deboto (ang deboto ay sumilong sa Kanyang kanlungan), ang isipan ng deboto ay nagbuhos ng lahat ng iba pang kaginhawahan at nasisipsip sa pagninilay-nilay sa Kanyang pangalan.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਗੁਰ ਮਧੁਪ ਅਉ ਕਮਲ ਗਤਿ ਮਨ ਮਨਸਾ ਥਕਿਤ ਨਿਜ ਗ੍ਰਹਿ ਆਵਈ ।੨੧੮।

charan kamal gur madhup aau kamal gat man manasaa thakit nij greh aavee |218|

Dahil ang halimuyak ng banal na lotus-feet ng Tunay na Guru ay napunta sa isipan ng deboto, lahat ng iba pang mga pabango ay naging prosaic at walang malasakit para sa kanya. (218)

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675