Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sayfa - 178


ਸਤਿਗੁਰ ਸਿਖ ਰਿਦੈ ਪ੍ਰਥਮ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕੈ ਬਸੈ ਤਾ ਪਾਛੈ ਕਰਤ ਆਗਿਆ ਮਇਆ ਕੈ ਮਨਾਵਈ ।
satigur sikh ridai pratham kripaa kai basai taa paachhai karat aagiaa meaa kai manaavee |

Gerçek Guru merhametli olur ve önce bir Sih'in kalbine girer. Daha sonra Sih'ten Naam üzerinde meditasyon yapmasını ister ve onun meditasyon yapması için nezaketini gösterir.

ਆਗਿਆ ਮਾਨਿ ਗਿਆਨ ਗੁਰ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਦਾਨ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਿ ਫਲ ਨਿਜ ਪਦ ਪਾਵਈ ।
aagiaa maan giaan gur param nidhaan daan guramukh sukh fal nij pad paavee |

Guru bilinçli bir kişi, Gerçek Guru'nun emrine itaat ederek, Rab'bin yüce hazinesi olan Naam Simran'a düşkün olur ve ruhsal rahatlığın tadını çıkarır. Aynı zamanda nihai manevi duruma da ulaşır.

ਨਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਧਾਮ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਲਿਵ ਅਗਮ ਅਗਾਧਿ ਕਥਾ ਕਹਤ ਨ ਆਵਈ ।
naam nihakaam dhaam sahaj samaadh liv agam agaadh kathaa kahat na aavee |

Bu ruhsal alemde, tüm ödül veya meyve arzularının yok olduğu o yüksek Naam durumuna ulaşır. Böylece derin bir konsantrasyona kapılır. Bu durum açıklamanın ötesindedir.

ਜੈਸੋ ਜੈਸੋ ਭਾਉ ਕਰਿ ਪੂਜਤ ਪਦਾਰਬਿੰਦ ਸਕਲ ਸੰਸਾਰ ਕੈ ਮਨੋਰਥ ਪੁਜਾਵਈ ।੧੭੮।
jaiso jaiso bhaau kar poojat padaarabind sakal sansaar kai manorath pujaavee |178|

Kişi Gerçek Guru'ya hangi arzu ve duygularla ibadet ederse etsin, O onun tüm istek ve arzularını yerine getirir. (178)