Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Ukuru - 397

ਦ੍ਰਿਗਨ ਕਉ ਜਿਹਬਾ ਸ੍ਰਵਨ ਜਉ ਮਿਲਹਿ ਜੈਸੇ ਦੇਖੈ ਤੈਸੇ ਕਹਿ ਸੁਨਿ ਗੁਨ ਗਾਵਹੀ ।

drigan kau jihabaa sravan jau mileh jaise dekhai taise keh sun gun gaavahee |

Ikiwa macho yatapata ulimi na masikio, basi chochote kinachoona na kusikia kwa masikio, basi itaelezea ukweli na kuifikisha.

ਸ੍ਰਵਨ ਜਿਹਬਾ ਅਉ ਲੋਚਨ ਮਿਲੈ ਦਿਆਲ ਜੈਸੋ ਸੁਨੈ ਤੈਸੋ ਦੇਖਿ ਕਹਿ ਸਮਝਾਵਹੀ ।

sravan jihabaa aau lochan milai diaal jaiso sunai taiso dekh keh samajhaavahee |

Ikiwa kwa wema wa Mwenyezi, masikio yatapata ulimi na macho, basi yatasema kwa ulimi, yale wanayoyaona kwa macho na kusikia.

ਜਿਹਬਾ ਕਉ ਲੋਚਨ ਸ੍ਰਵਨ ਜਉ ਮਿਲਹਿ ਦੇਵ ਜੈਸੋ ਕਹੈ ਤੈਸੋ ਸੁਨਿ ਦੇਖਿ ਅਉ ਦਿਖਾਵਹੀ ।

jihabaa kau lochan sravan jau mileh dev jaiso kahai taiso sun dekh aau dikhaavahee |

Ikiwa Mwenyezi Mungu ataubariki ulimi kwa macho.

ਨੈਨ ਜੀਹ ਸ੍ਰਵਨ ਸ੍ਰਵਨ ਲੋਚਨ ਜੀਹ ਜਿਹਬਾ ਨ ਸ੍ਰਵਨ ਲੋਚਨ ਲਲਚਾਵਹੀ ।੩੯੭।

nain jeeh sravan sravan lochan jeeh jihabaa na sravan lochan lalachaavahee |397|

Macho yanahitaji ushirikiano wa ulimi na masikio, masikio yanahitaji ushirikiano kamili wa ulimi na macho lakini kama vile Guru Nanak kwenye ukurasa wa 1091 wa Guru Granth Sahib asemavyo '.'Jeebh rasayan chuni rati lal lavaaye" (Kunyonya elixir-kama Naam, akilitafakari jina la Bwana,

Kiashiria (1 - 675)

Kabit Savaiye Ukuru: 1 - 675