קבּית סוואי ביי גורדס ג'י

עמוד - 263

ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਾਪ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪ ਅਤਿ ਪ੍ਰੇਮ ਕੈ ਪਰਸਪਰ ਬਿਸਮ ਸਥਾਨ ਹੈ ।

gurasikh sangat milaap ko prataap at prem kai parasapar bisam sathaan hai |

חשיבות ההתכנסות בחברת תלמידים צייתנים של הגורו האמיתי היא משמעותית מאוד. בגלל אהבה עם הגורו האמיתי, המקום הזה נפלא.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਕੈ ਦਰਸ ਕੈ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਹਰੀ ਹੇਰਤ ਹਿਰਾਤ ਸੁਧਿ ਰਹਤ ਨ ਧਿਆਨ ਹੈ ।

drisatt daras kai daras kai drisatt haree herat hiraat sudh rahat na dhiaan hai |

תלמידו של הגורו מחפש הצצה לגורו האמיתי. בגלל המראה של הגורו האמיתי, תשומת הלב שלו מתחומי עניין אחרים נעלמת. בהצצה שלו, הוא לא מודע לכל מה שמסביבו.

ਸਬਦ ਕੈ ਸੁਰਤਿ ਸੁਰਤਿ ਕੈ ਸਬਦ ਹਰੇ ਕਹਤ ਸੁਨਤ ਗਤਿ ਰਹਤ ਨ ਗਿਆਨ ਹੈ ।

sabad kai surat surat kai sabad hare kahat sunat gat rahat na giaan hai |

בחברת תלמידיו של גורו שומעים את המנגינה של מילותיו של גורו וזה מפיג הקשבה של מנגינות אחרות שדוחסות את המוח. בהקשבה ובאמירה של דברי גורו, לא אוהבים להקשיב או לשמוע שום ידע אחר.

ਅਸਨ ਬਸਨ ਤਨ ਮਨ ਬਿਸਮਰਨ ਹੁਇ ਦੇਹ ਕੈ ਬਿਦੇਹ ਉਨਮਤ ਮਧੁ ਪਾਨ ਹੈ ।੨੬੩।

asan basan tan man bisamaran hue deh kai bideh unamat madh paan hai |263|

במצב אלוהי זה, הסיק של גורו שוכח את כל צרכיו הפיזיים של אכילה, ללבוש, שינה וכו'. הוא משתחרר מהערצות פיזיות ומתענג על הנעאם אמרית, שחי תמיד במצב אקסטטי. (263)

אינדקס (1 - 675)

קבּית סוואי עמוד: 1 - 675