કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 558

ਜੈਸੇ ਪਾਟ ਚਾਕੀ ਕੇ ਨ ਮੂੰਡ ਕੇ ਉਠਾਏ ਜਾਤ ਕਲਾ ਕੀਏ ਲੀਏ ਜਾਤ ਐਂਚਤ ਅਚਿੰਤ ਹੀ ।

jaise paatt chaakee ke na moondd ke utthaae jaat kalaa kee lee jaat aainchat achint hee |

જેમ પાણી પીસવાની ચક્કીનો પીસવાનો પથ્થર માથા પર ઊંચકીને લઈ જઈ શકાતો નથી પણ કોઈ પદ્ધતિ કે મશીન વડે ખેંચી શકાય છે.

ਜੈਸੇ ਗਜ ਕੇਹਰ ਨ ਬਲ ਕੀਏ ਬਸ ਹੋਤ ਜਤਨ ਕੈ ਆਨੀਅਤ ਸਮਤ ਸਮਤ ਹੀ ।

jaise gaj kehar na bal kee bas hot jatan kai aaneeat samat samat hee |

જેમ સિંહ અને હાથીને બળ વડે કાબૂમાં રાખી શકાતા નથી, પરંતુ ખાસ પદ્ધતિઓનો ઉપયોગ કરીને તેને અનુકૂળ રીતે નિયંત્રણમાં લાવી શકાય છે.

ਜੈਸੇ ਸਰਿਤਾ ਪ੍ਰਬਲ ਦੇਖਤ ਭਯਾਨ ਰੂਪ ਕਰਦਮ ਚੜ੍ਹ ਪਾਰ ਉਤਰੈ ਤੁਰਤ ਹੀ ।

jaise saritaa prabal dekhat bhayaan roop karadam charrh paar utarai turat hee |

જેમ વહેતી નદી ખતરનાક લાગે છે પણ બોટમાં સરળતાથી અને ઝડપથી પાર કરી શકાય છે.

ਤੈਸੇ ਦੁਖ ਸੁਖ ਬਹੁ ਬਿਖਮ ਸੰਸਾਰ ਬਿਖੈ ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਜਲ ਜਲ ਜਾਇ ਕਤ ਹੀ ।੫੫੮।

taise dukh sukh bahu bikham sansaar bikhai gur upades jal jal jaae kat hee |558|

તેવી જ રીતે, પીડા અને વેદનાઓ અસહ્ય છે અને વ્યક્તિને અસ્થિર સ્થિતિમાં મૂકે છે. પરંતુ સાચા ગુરુની સલાહ અને દીક્ષાથી, તમામ પીડા અને વેદનાઓ ધોવાઇ જાય છે અને વ્યક્તિ શાંત, શાંત અને સ્વસ્થ બને છે. (558)

સૂચિ (1 - 675)

કબિત સવૈયે પાન: 1 - 675