કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 251


ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਸਾਧਸੰਗ ਉਲਟਿ ਪਵਨ ਮਨ ਮੀਨ ਕੀ ਚਪਲ ਹੈ ।
guramukh sabad surat liv saadhasang ulatt pavan man meen kee chapal hai |

પવિત્ર મંડળમાં નામ સિમરનની પ્રેક્ટિસ કરીને અને શ્વાસોચ્છવાસને ઉલટાવીને, માછલીની જેમ ખૂબ જ ઝડપી પવન જેવું ઉમળકાભર્યું મન દસમા રહસ્યમય દરવાજા સુધી પહોંચે છે જ્યાં તે શબ્દો અને ચેતનાના શાશ્વત જોડાણમાં મગ્ન રહે છે. તેમણે હા નથી

ਸੋਹੰ ਸੋ ਅਜਪਾ ਜਾਪੁ ਚੀਨੀਅਤ ਆਪਾ ਆਪ ਉਨਮਨੀ ਜੋਤਿ ਕੋ ਉਦੋਤ ਹੁਇ ਪ੍ਰਬਲ ਹੈ ।
sohan so ajapaa jaap cheeneeat aapaa aap unamanee jot ko udot hue prabal hai |

અને તેવી જ રીતે, ફિલોસોફર-પથ્થર જેવા શાશ્વત ધ્યાનને લીધે, જે તે કોઈપણ સભાન પ્રયત્નો વિના તલ્લીન રહે છે, તે પોતાના વિશે જાગૃત થાય છે. જે અવસ્થામાં મન પરમાત્માલક્ષી હોય છે ત્યાં પ્રભુના નામનો તેજ પ્રગટે છે.

ਅਨਹਦ ਨਾਦ ਬਿਸਮਾਦ ਰੁਨਝੁਨ ਸੁਨਿ ਨਿਝਰ ਝਰਨਿ ਬਰਖਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਜਲ ਹੈ ।
anahad naad bisamaad runajhun sun nijhar jharan barakhaa amrit jal hai |

આ દૃઢ ઇશ્વર લક્ષી આતુરતાની અવસ્થા, તે અનસ્ટ્રક્ડ સંગીતની મધુર ધૂન સાંભળે છે અને સમાધિની સ્થિતિમાં રહે છે.

ਅਨਭੈ ਅਭਿਆਸ ਕੋ ਪ੍ਰਗਾਸ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਬਾਸ ਬ੍ਰਹਮ ਸਥਲ ਹੈ ।੨੫੧।
anabhai abhiaas ko pragaas asacharaj mai bisam bisvaas baas braham sathal hai |251|

આ અનુભવ જે શરીરના દસમા ઉદઘાટનમાં અનુભવાય છે, તેનું તેજ આશ્ચર્યજનક અને આનંદથી ભરેલું છે. રહસ્યમય દસમા દ્વારમાં મનનું રોકાણ વિચિત્ર શ્રદ્ધાનું છે. (251)