কবিত সাভাইয়ে ভাই গুরুদাস জি

পৃষ্ঠা - 185

ਚਤੁਰ ਬਰਨ ਮੈ ਨ ਪਾਈਐ ਬਰਨ ਤੇਸੋ ਖਟ ਦਰਸਨ ਮੈ ਨ ਦਰਸਨ ਜੋਤਿ ਹੈ ।

chatur baran mai na paaeeai baran teso khatt darasan mai na darasan jot hai |

চারটি বর্ণের (ব্রাহ্মণ, খত্রী ইত্যাদি) গুরু-সচেতন ব্যক্তিদের জন্য প্রভুর অমৃত-সদৃশ অপূর্ব নামের মতো বিস্ময়কর আর কিছুই নেই। এমনকি ছয়টি দার্শনিক শাস্ত্রেও ঐশ্বরিক রাদের গৌরব ও মহিমা নেই।

ਸਿੰਮ੍ਰਿਤਿ ਪੁਰਾਨ ਬੇਦ ਸਾਸਤ੍ਰ ਸਮਾਨਿ ਖਾਨ ਰਾਗ ਨਾਦ ਬਾਦ ਮੈ ਨ ਸਬਦ ਉਦੋਤ ਹੈ ।

sinmrit puraan bed saasatr samaan khaan raag naad baad mai na sabad udot hai |

গুরু-সচেতন মানুষের যে ধন আছে তা বেদ, শাস্ত্র ও সিমৃতিতে পাওয়া যায় না। গুরুর বাণীর ফলে তাদের কাছে যে সুর পাওয়া যায় তা কোনো বাদ্যযন্ত্রে পাওয়া যায় না।

ਨਾਨਾ ਬਿੰਜਨਾਦਿ ਸ੍ਵਾਦ ਅੰਤਰਿ ਨ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਸਕਲ ਸੁਗੰਧ ਮੈ ਨ ਗੰਧਿ ਸੰਧਿ ਹੋਤ ਹੈ ।

naanaa binjanaad svaad antar na prem ras sakal sugandh mai na gandh sandh hot hai |

গুরু-সচেতন ব্যক্তিরা যে আস্বাদন উপভোগ করেন তা এতই বিস্ময়কর যে এটি কোনও প্রকারের খাবারে পাওয়া যায় না। তারা যে আনন্দদায়ক সুগন্ধি উপভোগ করেন তা অন্য কোনো ধরনের সুগন্ধিতে পাওয়া যায় না।

ਉਸਨ ਸੀਤਲਤਾ ਸਪਰਸ ਅਪਰਸ ਨ ਗਰਮੁਖ ਸੁਖ ਫਲ ਤੁਲਿ ਓਤ ਪੋਤ ਹੈ ।੧੮੫।

ausan seetalataa saparas aparas na garamukh sukh fal tul ot pot hai |185|

নাম-সদৃশ অমৃতের আনন্দ যা গুরু-সচেতন লোকেরা উপভোগ করেন তা যথাক্রমে শীতল বা গরম উপায়ে গরম বা ঠান্ডা অবস্থার উপশম বা উপশম করার সমস্ত আরামের বাইরে। গরম এবং ঠাণ্ডা পরিবর্তিত হয় কিন্তু নাম অমৃত রেমের স্বাদ

সূচী (1 - 675)

কবিত সাভায়ে পৃষ্ঠা: 1 - 675