Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 623

ਨਿੰਦ੍ਰਾ ਮੈ ਕਹਾ ਧਉ ਜਾਇ ਖੁਧਯਾ ਮੈ ਕਹਾ ਧਉ ਖਾਇ ਤ੍ਰਿਖਾ ਮੈ ਕਹਾ ਜਰਾਇ ਕਹਾ ਜਲ ਪਾਨ ਹੈ ।

nindraa mai kahaa dhau jaae khudhayaa mai kahaa dhau khaae trikhaa mai kahaa jaraae kahaa jal paan hai |

Cá sroicheann fear agus é ina chodladh? Conas a itheann sé nuair a bhíonn ocras air? Nuair a lasann tart, conas a shásaíonn sé é? Agus cén áit a chruthaíonn an t-uisce a chaitear suaimhneas?

ਹਸਨ ਰੋਵਨ ਕਹਾ ਕਹਾ ਪੁਨ ਚਿੰਤਾ ਚਾਉ ਕਹਾਂ ਭਯ ਭਾਉ ਭੀਰ ਕਹਾ ਧਉ ਭਯਾਨ ਹੈ ।

hasan rovan kahaa kahaa pun chintaa chaau kahaan bhay bhaau bheer kahaa dhau bhayaan hai |

Conas a dhéanann sé caoineadh nó gáire? Ansin, cad is imní agus gliondar nó elation ann? Cad é eagla agus cad é grá? Cad is gealtachta ann agus cé chomh mór is atá an t-uafás?

ਹਿਚਕੀ ਡਕਾਰ ਔ ਖੰਘਾਰ ਜੰਮਹਾਈ ਛੀਕ ਅਪਸਰ ਗਾਤ ਖੁਜਲਾਤ ਕਹਾ ਆਨ ਹੈ ।

hichakee ddakaar aau khanghaar jamahaaee chheek apasar gaat khujalaat kahaa aan hai |

Cén áit agus cén chaoi a dtarlaíonn buaicphointí, belching, phlegm, méanfach, sraothartach, rith na gaoithe, scríobadh coirp agus go leor rudaí eile dá leithéid?

ਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧ ਲੋਭ ਮੋਹ ਅਹੰਮੇਵ ਟੇਵ ਕਹਾਂ ਸਤ ਔ ਸੰਤੋਖ ਦਯਾ ਧਰਮ ਨ ਜਾਨ ਹੈ ।੬੨੩।

kaam krodh lobh moh ahamev ttev kahaan sat aau santokh dayaa dharam na jaan hai |623|

Cad é nádúr an uaignis, na feirge, na saint, an cheangail agus an mhórtais? Ar an gcuma chéanna ní féidir fírinne na fírinne, sásamh, cineáltas agus fíréantachta a bheith ar eolas. (623)

Innéacs (1 - 675)

Kabit Savaiye Leathanach: 1 - 675