Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 200

ਪਸੂਆ ਮਾਨੁਖ ਦੇਹ ਅੰਤਰਿ ਅੰਤਰੁ ਇਹੈ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਕੋ ਬਿਬੇਕ ਅਬਿਬੇਕ ਹੈ ।

pasooaa maanukh deh antar antar ihai sabad surat ko bibek abibek hai |

Is é an t-aon difríocht idir an gcorp daonna agus ainmhíoch ná go bhfuil an duine eolach ar aontas na comhfhiosachta agus ar bhriathar naofa an Ghúrú ach níl aon eolas ná cumas ar bith ag ainmhí.

ਪਸੁ ਹਰਿਹਾਉ ਕਹਿਓ ਸੁਨਿਓ ਅਨਸੁਨਿਓ ਕਰੈ ਮਾਨਸ ਜਨਮ ਉਪਦੇਸ ਰਿਦੈ ਟੇਕ ਹੈ ।

pas harihaau kahio sunio anasunio karai maanas janam upades ridai ttek hai |

Má iarrtar ar ainmhí fanacht amach ó pháirceanna glasa, nó féarach, déanann sé neamhaird de ach cuireann duine teagasc an Fhíor-Ghúrú ina chroí agus cloíonn sé leis.

ਪਸੂਆ ਸਬਦ ਹੀਨ ਜਿਹਬਾ ਨ ਬੋਲਿ ਸਕੈ ਮਾਨਸ ਜਨਮ ਬੋਲੈ ਬਚਨ ਅਨੇਕ ਹੈ ।

pasooaa sabad heen jihabaa na bol sakai maanas janam bolai bachan anek hai |

Gan focail, ní féidir le hainmhí labhairt lena theanga ach is féidir le duine roinnt focal a labhairt.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਸੁਨਿ ਸਮਝਿ ਬੋਲੈ ਬਿਬੇਕੀ ਨਾਤੁਰ ਅਚੇਤ ਪਸੁ ਪ੍ਰੇਤ ਹੂ ਮੈ ਏਕ ਹੈ ।੨੦੦।

sabad surat sun samajh bolai bibekee naatur achet pas pret hoo mai ek hai |200|

Má éisteann fear, má thuigeann sé agus má labhraíonn sé focail Ghúrú, is duine ciallmhar cliste é. Seachas sin tá sé ar cheann i measc an ainmhithe aineolach agus amadán. (200)

Innéacs (1 - 675)

Kabit Savaiye Leathanach: 1 - 675