Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 451

ਜੈਸੇ ਜਲ ਕੂਪ ਨਿਕਸਤ ਜਤਨ ਕੀਏ ਸੀਚੀਅਤ ਖੇਤ ਏਕੈ ਪਹੁਚਤ ਨ ਆਨ ਕਉ ।

jaise jal koop nikasat jatan kee seecheeat khet ekai pahuchat na aan kau |

Díreach mar is féidir uisce as tobar a tharraingt ar mhodhanna éagsúla, mar shampla buicéad agus rópa, roth Peirsis srl. agus ansin treoraítear é chun páirc a uisciú agus ní théann sé aon áit eile.

ਪਥਿਕ ਪਪੀਹਾ ਪਿਆਸੇ ਆਸ ਲਗਿ ਢਿਗ ਬੈਠਿ ਬਿਨੁ ਗੁਨੁ ਭਾਂਜਨ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਕਤ ਪ੍ਰਾਨ ਕਉ ।

pathik papeehaa piaase aas lag dtig baitth bin gun bhaanjan tripat kat praan kau |

Féadfaidh taistealaí agus éan báistí a bheith ina shuí go tartmhar in aice le tobar ach ní féidir leo a tart a mhúchadh gan uisce a tharraingt as an tobar agus mar sin ní féidir leo a tart a ghlanadh.

ਤੈਸੇ ਹੀ ਸਕਲ ਦੇਵ ਟੇਵ ਸੈ ਟਰਤ ਨਾਹਿ ਸੇਵਾ ਕੀਏ ਦੇਤ ਫਲ ਕਾਮਨਾ ਸਮਾਨਿ ਕਉ ।

taise hee sakal dev ttev sai ttarat naeh sevaa kee det fal kaamanaa samaan kau |

Mar an gcéanna, is féidir le gach déithe agus bandia rud éigin a dhéanamh laistigh dá gcumhacht. Ní féidir leo luach saothair a thabhairt do thiomanta as a chuid seirbhísí ach amháin sa mhéid sin agus ar mhianta saolta freisin.

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਬਰਖਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਹਿਤਿ ਬਰਖ ਹਰਖਿ ਦੇਤ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਕਉ ।੪੫੧।

pooran braham gur barakhaa amrit hit barakh harakh det sarab nidhaan kau |451|

Ach taispeánann an Fíor-Ghúrú iomlán agus foirfe atá cosúil le Dia an neachtar ómóis spioradálta a thugann pléisiúir do Naam, teach stór na sonas agus na sólás go léir. (Tá seirbhís déithe agus bandéithe fánach i mbuntáistí ach beannaíonn Fíorghúrú

Innéacs (1 - 675)

Kabit Savaiye Leathanach: 1 - 675