Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 560


ਜੈਸੇ ਬਨਤ ਬਚਿਤ੍ਰ ਅਭਰਨ ਸਿੰਗਾਰ ਸਜਿ ਭੇਟਤ ਭਤਾਰ ਚਿਤ ਬਿਮਲ ਅਨੰਦ ਹੈ ।
jaise banat bachitr abharan singaar saj bhettat bhataar chit bimal anand hai |

Díreach mar a mhothaíonn bean atá maisithe le cineálacha éagsúla ornáidí sásta bualadh lena fear céile leis an ngrá go léir ina croí,

ਜੈਸੇ ਸਰੁਵਰ ਪਰਿਫੁਲਤ ਕਮਲ ਦਲ ਮਧੁਕਰ ਮੁਦਤ ਮਗਨ ਮਕਰੰਦ ਹੈ ।
jaise saruvar parifulat kamal dal madhukar mudat magan makarand hai |

Díreach mar a mhothaíonn bumble beach sáithithe ag ól an elixir as an bláth Lotus.

ਜੈਸੇ ਚਿਤ ਚਾਹਤ ਚਕੋਰ ਦੇਖ ਧਿਆਨ ਧਰੈ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕਿਰਨ ਅਚਵਤ ਹਿਤ ਚੰਦ ਹੈ ।
jaise chit chaahat chakor dekh dhiaan dharai amrit kiran achavat hit chand hai |

Díreach mar a bhreathnaíonn Ruddy sheldrake ar an ngealach le haird rapt agus ólann sé a gathanna ambrosial lena chroí agus a intinn;

ਤੈਸੇ ਗਾਯਬੋ ਸੁਨਾਯਬੋ ਸੁਸਬਦ ਸੰਗਤ ਮੈਂ ਮਾਨੋ ਦਾਨ ਕੁਰਖੇਤ੍ਰ ਪਾਪ ਮੂਲ ਕੰਦ ਹੈ ।੫੬੦।
taise gaayabo sunaayabo susabad sangat main maano daan kurakhetr paap mool kand hai |560|

Mar an gcéanna, trí iomann/focail uachtaracha an Fhíor-Ghúrú a aithris agus a chanadh i bpobal a chruinnítear i láthair an Fhíor-Ghúrú, is féidir peacaí a scriosadh as na fréamhacha – díreach mar a chreidtear go scriosann an charthanacht a rinneadh in Kurukshetra an peaca go léir.