Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 50

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਲਿਵ ਗੁਰਮੁਖਿ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਲਿਵ ਲਾਈ ਹੈ ।

gur sikh sandh mile drisatt daras liv guramukh braham giaan dhiaan liv laaee hai |

Nuair a thagann an Gúrú-chomhfhiosach chun bheith ina dhuine le Fíorfhoirm an Fhíor-Thiarna, ceanglaíonn a fhís radharc naofa Gúrú. An té a chleachtann machnamh ar ainm an Tiarna fanann sé ceangailte le focail eagna an Fhíor-Ghúrú.

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਗੁਰਮੁਖਿ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸੁਧਿ ਪਾਈ ਹੈ ।

gur sikh sandh mile sabad surat liv guramukh braham giaan dhiaan sudh paaee hai |

Trí aontas Fíor-Ghúrú agus a dheisceabal (Gursikh) cloíonn an deisceabal le ceannas a Ghúrú go dílis agus go dílis. Trí mhachnamh a dhéanamh ar an Tiarna, foghlaimíonn sé machnamh a dhéanamh ar an bhFíor-Ghúrú.

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਸ੍ਵਾਮੀ ਸੇਵਕ ਹੁਇ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਿਹਕਾਮ ਕਰਨੀ ਕਮਾਈ ਹੈ ।

gur sikh sandh mile svaamee sevak hue guramukh nihakaam karanee kamaaee hai |

Mar sin cuireann aontas deisceabal le Gúrú tréithe seirbhíse an Mháistir i réim. Freastalaíonn sé ar chách gan luach saothair nó fonn mar tá sé foghlamtha aige go bhfuil sé ag freastal ar an té a chónaíonn i ngach.

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਕਰਨੀ ਸੁ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਸਹਜ ਸਮਾਈ ਹੈ ।੫੦।

gur sikh sandh mile karanee su giaan dhiaan guramukh prem nem sahaj samaaee hai |50|

Tagann duine den sórt sin chun cinn mar dhuine le gníomhartha idéalacha de bhua an mhachnaimh agus an mhachnaimh ar an Tiarna. Sa phróiseas, sroicheann sé equipoise agus fós gafa ann. (50)

Innéacs (1 - 675)

Kabit Savaiye Leathanach: 1 - 675