Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Página - 50

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਲਿਵ ਗੁਰਮੁਖਿ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਲਿਵ ਲਾਈ ਹੈ ।

gur sikh sandh mile drisatt daras liv guramukh braham giaan dhiaan liv laaee hai |

Cuando la persona devota consciente del Guru se vuelve una con la forma Verdadera del Señor Verdadero, su visión le ordena la visión sagrada del Guru. Aquel que practica la meditación en el nombre del Señor permanece apegado a las palabras de sabiduría del Verdadero Gurú.

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਗੁਰਮੁਖਿ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸੁਧਿ ਪਾਈ ਹੈ ।

gur sikh sandh mile sabad surat liv guramukh braham giaan dhiaan sudh paaee hai |

Mediante la unión del Verdadero Guru y su discípulo (Gursikh), el discípulo obedece las órdenes de su Guru con mucha sinceridad y fidelidad. Al meditar en el Señor, aprende a reflexionar sobre el Verdadero Gurú.

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਸ੍ਵਾਮੀ ਸੇਵਕ ਹੁਇ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਿਹਕਾਮ ਕਰਨੀ ਕਮਾਈ ਹੈ ।

gur sikh sandh mile svaamee sevak hue guramukh nihakaam karanee kamaaee hai |

Así, la unión de un discípulo con el Guru impregna el rasgo de servicio al Maestro. Sirve a todos sin recompensa ni deseo, ya que ha aprendido que está sirviendo a Aquel que reside en todos.

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਕਰਨੀ ਸੁ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਸਹਜ ਸਮਾਈ ਹੈ ।੫੦।

gur sikh sandh mile karanee su giaan dhiaan guramukh prem nem sahaj samaaee hai |50|

Una persona así emerge como una persona con acciones ideales en virtud de la meditación y la reflexión en el Señor. En el proceso, logra equilibrio y permanece absorto en ello. (50)

Índice (1 - 675)

Kabit Savaiye Página: 1 - 675