Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 469


ਸੋਈ ਪਾਰੋ ਖਾਤਿ ਗਾਤਿ ਬਿਬਿਧਿ ਬਿਕਾਰ ਹੋਤ ਸੋਈ ਪਾਰੋ ਖਾਤ ਗਾਤ ਹੋਇ ਉਪਚਾਰ ਹੈ ।
soee paaro khaat gaat bibidh bikaar hot soee paaro khaat gaat hoe upachaar hai |

Díreach mar a tháirgeann mearcair amh Tógann roinnt tinnis sa chorp ach nuair a chóireáil le ceimiceáin áirithe agus íonaithe is féidir, leigheas go leor galair.

ਸੋਈ ਪਾਰੋ ਪਰਸਤ ਕੰਚਨਹਿ ਸੋਖ ਲੇਤ ਸੋਈ ਪਾਰੋ ਪਰਸ ਤਾਂਬੋ ਕਨਿਕ ਧਾਰਿ ਹੈ ।
soee paaro parasat kanchaneh sokh let soee paaro paras taanbo kanik dhaar hai |

Díreach mar a imoibríonn ór a chuirtear i mearcair amh chun a chéannacht a chailleadh ach nuair a mheascann an mearcair céanna a imoibrítear go ceimiceach le copar déantar óir.

ਸੋਈ ਪਾਰੋ ਅਗਹੁ ਨ ਹਾਥਨ ਕੈ ਗਹਿਓ ਜਾਇ ਸੋਈ ਪਾਰੋ ਗੁਟਕਾ ਹੁਇ ਸਿਧ ਨਮਸਕਾਰ ਹੈ ।
soee paaro agahu na haathan kai gahio jaae soee paaro guttakaa hue sidh namasakaar hai |

An mearcair atá chomh éagobhsaí agus chomh suaimhneach sin nach féidir é a choinneáil leis na lámha ach bíonn meas mar an gcéanna ar ióga agus sidhs nuair a dhéantar táibléad beaga go ceimiceach a thiontú.

ਮਾਨਸ ਜਨਮੁ ਪਾਇ ਜੈਸੀਐ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲੈ ਤੈਸੀ ਪਾਵੈ ਪਦਵੀ ਪ੍ਰਤਾਪ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ ।੪੬੯।
maanas janam paae jaiseeai sangat milai taisee paavai padavee prataap adhikaar hai |469|

Mar an gcéanna, cibé cuideachta a choimeádann duine le linn a shaoil, sroicheann sé an cumas agus an stádas sin ar fud an domhain. Má thaitníonn sé le comhthionól fíordhaoine an Fhíor-Ghúrú faigheann sé slánú de bhua theagasc Gúrú. Ach ainneoin gur dheisceabal é