Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Páxina - 183


ਸਤਿਗੁਰ ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਦਰਸਨੀ ਹੋਤ ਖਟ ਦਰਸ ਅਤੀਤ ਹੈ ।
satigur daras dhiaan asacharaj mai darasanee hot khatt daras ateet hai |

A contemplación sobre a visión de True Guru para un devoto é marabillosa. Os que ven o verdadeiro Guru na súa visión van máis aló das ensinanzas das seis filosofías (do hinduísmo).

ਸਤਿਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਨਿਹਕਾਮ ਧਾਮ ਸੇਵਕੁ ਨ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵਕੀ ਨ ਪ੍ਰੀਤਿ ਹੈ ।
satigur charan saran nihakaam dhaam sevak na aan dev sevakee na preet hai |

O refuxio do True Guru é o fogar da falta de desexo. Os que están no refuxio de True Guru non teñen amor por servir a ningún outro deus.

ਸਤਿਗੁਰ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਮੂਲਮੰਤ੍ਰ ਆਨ ਤੰਤ੍ਰ ਮੰਤ੍ਰ ਕੀ ਨ ਸਿਖਨ ਪ੍ਰਤੀਤਿ ਹੈ ।
satigur sabad surat liv moolamantr aan tantr mantr kee na sikhan prateet hai |

Absorber a mente coas palabras do verdadeiro Guru é o encantamento supremo. Os verdadeiros discípulos do Guru non teñen fe en ningunha outra forma de adoración.

ਸਤਿਗੁਰ ਕ੍ਰਿਪਾ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਪੰਗਤਿ ਸੁਖ ਹੰਸ ਬੰਸ ਮਾਨਸਰਿ ਅਨਤ ਨ ਚੀਤ ਹੈ ।੧੮੩।
satigur kripaa saadhasangat pangat sukh hans bans maanasar anat na cheet hai |183|

É pola graza de True Guru que un ten o pracer de sentarse e gozar da santa reunión. As persoas conscientes do gurú parecidos ao cisne achegan a súa mente á respectada compañía divina das persoas santas e en ningún outro lugar. (183)