Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Páxina - 172

ਸੋਵਤ ਪੈ ਸੁਪਨ ਚਰਿਤ ਚਿਤ੍ਰ ਦੇਖੀਓ ਚਾਹੇ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਬਿਖੈ ਉਨਮਨੀ ਜੋਤਿ ਹੈ ।

sovat pai supan charit chitr dekheeo chaahe sahaj samaadh bikhai unamanee jot hai |

Se alguén desexa ver os acontecementos dun soño na realidade, non é posible. Do mesmo xeito, non se pode describir o resplandor divino da luz celeste xerada debido a Naam Simran.

ਸੁਰਾਪਾਨ ਸ੍ਵਾਦ ਮਤਵਾਰਾ ਪ੍ਰਤਿ ਪ੍ਰਸੰਨ ਜਿਉ ਨਿਝਰ ਅਪਾਰ ਧਾਰ ਅਨਭੈ ਉਦੋਤ ਹੈ ।

suraapaan svaad matavaaraa prat prasan jiau nijhar apaar dhaar anabhai udot hai |

Como un borracho se sente satisfeito e feliz bebendo licor e só el sabe sobre iso, do mesmo xeito o fluxo continuo do elixir de Naam xera unha conciencia divina que é indescriptible.

ਬਾਲਕ ਪੈ ਨਾਦ ਬਾਦ ਸਬਦ ਬਿਧਾਨ ਚਾਹੈ ਅਨਹਦ ਧੁਨਿ ਰੁਨ ਝੁਨ ਸ੍ਰੁਤਿ ਸ੍ਰੋਤ ਹੈ ।

baalak pai naad baad sabad bidhaan chaahai anahad dhun run jhun srut srot hai |

Do mesmo xeito que un neno é incapaz de explicar as notas da música en varios modos, do mesmo xeito unha persoa consciente do Guru que escoita a música sen tocar non pode describir a súa dozura e melodía.

ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਸੋਈ ਜਾਨੈ ਜਾ ਮੈ ਬੀਤੈ ਚੰਦਨ ਸੁਗੰਧ ਜਿਉ ਤਰੋਵਰ ਨ ਗੋਤ ਹੈ ।੧੭੨।

akath kathaa binod soee jaanai jaa mai beetai chandan sugandh jiau tarovar na got hai |172|

A melodía da música sen tocar e a continua caída do elixir como resultado está fóra da descrición. Aquel que ten o proceso na súa mente, experimenta. Así como as árbores que son perfumadas por un sándalo non se consideran diferentes do sándalo

Índice (1 - 675)

Kabit Savaiye Páxina: 1 - 675