Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Páxina - 401

ਕਬ ਲਾਗੈ ਮਸਤਕਿ ਚਰਨਨ ਰਜ ਦਰਸੁ ਦਇਆ ਦ੍ਰਿਗਨ ਕਬ ਦੇਖਉ ।

kab laagai masatak charanan raj daras deaa drigan kab dekhau |

Cando será unxida a miña fronte co po santo dos pés do True Guru e cando verei o rostro clemente e misericordioso do True Guru cos meus propios ollos?

ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਚਨ ਸੁਨਉ ਕਬ ਸ੍ਰਵਨਨ ਕਬ ਰਸਨਾ ਬੇਨਤੀ ਬਿਸੇਖਉ ।

amrit bachan sunau kab sravanan kab rasanaa benatee bisekhau |

Cando escoitarei cos meus propios oídos as doces palabras ambrosianas e que dan elixir do meu verdadeiro gurú? Cando poderei facer unha humilde súplica da miña angustia coa miña propia lingua ante el?

ਕਬ ਕਰ ਕਰਉ ਡੰਡਉਤ ਬੰਦਨਾ ਪਗਨ ਪਰਿਕ੍ਰਮਾਦਿ ਪੁਨ ਰੇਖਉ ।

kab kar krau ddanddaut bandanaa pagan parikramaad pun rekhau |

Cando poderei deitar como un bastón ante o meu verdadeiro Guru e saudalo coas mans cruzadas? Cando poderei empregar os meus pés na circunvalación do meu verdadeiro Guru?

ਪ੍ਰੇਮ ਭਗਤ ਪ੍ਰਤਛਿ ਪ੍ਰਾਨਪਤਿ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਜੀਵਨ ਪਦ ਲੇਖਉ ।੪੦੧।

prem bhagat pratachh praanapat giaan dhiaan jeevan pad lekhau |401|

O verdadeiro Guru que é o manifesto do Señor, provisto de coñecemento, contemplación, concededor de salvación e sustentador da vida, cando poderei realizalo claramente a través da miña adoración amorosa? (Bhai Gurdas Ii está expresando as súas angustias de separación de ola

Índice (1 - 675)

Kabit Savaiye Páxina: 1 - 675