Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Páxina - 150


ਸਤਿਗੁਰ ਸਤਿ ਸਤਿਗੁਰ ਸਤਿ ਸਤਿ ਰਿਦੈ ਭਿਦੈ ਨ ਦੁਤੀਆ ਭਾਉ ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਹੈ ।
satigur sat satigur sat sat ridai bhidai na duteea bhaau trigun ateet hai |

O verdadeiro Guru ten forma eterna. As súas ensinanzas tamén son para sempre. Nunca está montado coa dualidade. Está libre dos tres trazos de mammon (Tamas, Rajas e Saty).

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਪੁਰਨ ਸਰਬਮਈ ਏਕ ਹੀ ਅਨੇਕ ਮੇਕ ਸਕਲ ਕੇ ਮੀਤ ਹੈ ।
pooran braham gur puran sarabamee ek hee anek mek sakal ke meet hai |

Deus completo Señor que é un e aínda presente en todos, que é amigo de todos, manifesta a súa forma en True Guru (Satguru).

ਨਿਰਬੈਰ ਨਿਰਲੇਪ ਨਿਰਾਧਾਰ ਨਿਰਲੰਭ ਨਿਰੰਕਾਰ ਨਿਰਬਿਕਾਰ ਨਿਹਚਲ ਚੀਤ ਹੈ ।
nirabair niralep niraadhaar niralanbh nirankaar nirabikaar nihachal cheet hai |

True Guru, como Deus, está libre de toda animosidade. Está fóra da influencia de maya (mammon). Non precisa o apoio de ninguén, nin se acubilla a ninguén. Non ten forma, alén do control de cinco vicios e é sempre estable de mente.

ਨਿਰਮਲ ਨਿਰਮੋਲ ਨਿਰੰਜਨ ਨਿਰਾਹਾਰ ਨਿਰਮੋਹ ਨਿਰਭੇਦ ਅਛਲ ਅਜੀਤ ਹੈ ।੧੫੦।
niramal niramol niranjan niraahaar niramoh nirabhed achhal ajeet hai |150|

True Guru, como Deus, está libre de escoria. Non pode ser avaliado. Está máis aló da mancha de maya (mamón). Está libre de todas as necesidades corporais como comida e sono, etc. Non ten apego con ninguén e está libre de todas as diferenzas. Non engana a ninguén, nin pode ser tr