Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stránka - 111

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗੁਰ ਏਕ ਪੈਡਾ ਜਾਇ ਚਲ ਸਤਿਗੁਰ ਕੋਟਿ ਪੈਡਾ ਆਗੇ ਹੋਇ ਲੇਤ ਹੈ ।

charan saran gur ek paiddaa jaae chal satigur kott paiddaa aage hoe let hai |

Učedník, který kráčí jeden krok ke Guruovi, aby našel své útočiště a jde k němu s oddaností a pokorou, Guru postupuje, aby ho přijal (oddaného) tím, že udělá milion kroků.

ਏਕ ਬਾਰ ਸਤਿਗੁਰ ਮੰਤ੍ਰ ਸਿਮਰਨ ਮਾਤ੍ਰ ਸਿਮਰਨ ਤਾਹਿ ਬਾਰੰਬਾਰ ਗੁਰ ਹੇਤ ਹੈ ।

ek baar satigur mantr simaran maatr simaran taeh baaranbaar gur het hai |

Ten, kdo se sjednotí s Pánem tím, že si byť jen jednou vzpomene na zaklínadlo Gurua, Pravý Guru si ho pamatuje milionykrát.

ਭਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਭਾਇ ਕਉਡੀ ਅਗ੍ਰਭਾਗਿ ਰਾਖੈ ਤਾਹਿ ਗੁਰ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਦਾਨ ਦੇਤ ਹੈ ।

bhaavanee bhagat bhaae kauddee agrabhaag raakhai taeh gur sarab nidhaan daan det hai |

Tomu, kdo obětuje i jen skořápku před Pravého Gurua s láskyplným uctíváním a vírou, Pravý Guru mu žehná nesčetnými poklady neocenitelného bohatství, kterým je Naam.

ਸਤਿਗੁਰ ਦਇਆ ਨਿਧਿ ਮਹਿਮਾ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧਿ ਨਮੋ ਨਮੋ ਨਮੋ ਨਮੋ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਹੈ ।੧੧੧।

satigur deaa nidh mahimaa agaadh bodh namo namo namo namo net net net hai |111|

Pravý Guru je úložištěm soucitu, který se vymyká popisu a chápání. Proto Mu myriády pozdravů, protože není nikdo jiný jako On. (111)

Rejstřík (1 - 675)

Kabit Savaiye Stránka: 1 - 675