Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stránka - 92

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਲੁਭਿਤ ਹੁਇ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਸੁਖ ਸੰਪਟ ਸਮਾਨੇ ਹੈ ।

charan kamal makarand ras lubhit hue sahaj samaadh sukh sanpatt samaane hai |

Tím, že se Sikh stane skutečným služebníkem Satguru Ji, zůstane si zamilovaný do vůně prachu ze svatých nohou Pravého Gurua, a ve věčné kontemplaci, prostoupí sám sebe v duchovním míru.

ਭੈਜਲ ਭਇਆਨਕ ਲਹਰਿ ਨ ਬਿਆਪਿ ਸਕੈ ਦੁਬਿਧਾ ਨਿਵਾਰਿ ਏਕ ਟੇਕ ਠਹਰਾਨੇ ਹੈ ।

bhaijal bheaanak lahar na biaap sakai dubidhaa nivaar ek ttek tthaharaane hai |

Guru-vědomý člověk není nikdy ovlivněn děsivými světskými vlnami tužeb a nadějí. Má se za to, že zničil veškerou dualitu a přijal útočiště u Pána.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਬਰਜਿ ਬਿਸਰਜਤ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਉਰ ਆਨੇ ਹੈ ।

drisatt sabad surat baraj bisarajat prem nem bisam bisvaas ur aane hai |

Drží oči daleko od zla a uši zavřené před pomluvami a chválou. Vždy pohroužen do Naam Simran, nasává do své mysli nebeskou víru v Pána.

ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਜਗਜੀਵਨ ਜੀਵਨ ਮੂਲ ਆਪਾ ਖੋਇ ਹੋਇ ਅਪਰੰਪਰ ਪਰਾਨੈ ਹੈ ।੯੨।

jeevan mukat jagajeevan jeevan mool aapaa khoe hoe aparanpar paraanai hai |92|

Osvobozený guru-vědomý Sikh se zbaví veškerého svého ega a stane se oddaným nekonečného Pána, stvořitele Světa a zdroje veškerého života na něm. (92)

Rejstřík (1 - 675)

Kabit Savaiye Stránka: 1 - 675