Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stránka - 439

ਪੂਛਤ ਪਥਕਿ ਤਿਹ ਮਾਰਗ ਨ ਧਾਰੈ ਪਗਿ ਪ੍ਰੀਤਮ ਕੈ ਦੇਸ ਕੈਸੇ ਬਾਤਨੁ ਕੇ ਜਾਈਐ ।

poochhat pathak tih maarag na dhaarai pag preetam kai des kaise baatan ke jaaeeai |

Člověk se ptá pocestného po příbytku milovaného Pána, na cestu k Němu, ale nešlápne po ní ani na krok. Jak lze dosáhnout příbytku milovaného Pána pouhým žvaněním, aniž bychom se vydali na tuto cestu?

ਪੂਛਤ ਹੈ ਬੈਦ ਖਾਤ ਅਉਖਦ ਨ ਸੰਜਮ ਸੈ ਕੈਸੇ ਮਿਟੈ ਰੋਗ ਸੁਖ ਸਹਜ ਸਮਾਈਐ ।

poochhat hai baid khaat aaukhad na sanjam sai kaise mittai rog sukh sahaj samaaeeai |

Člověk se zeptá lékaře na pravého gurua, lék na vyléčení nemoci ega, ale nepoužije lék s oddanou disciplínou a opatřeními. Jak pak lze vyléčit nemoc ega a získat duchovní mír.

ਪੂਛਤ ਸੁਹਾਗਨ ਕਰਮ ਹੈ ਦੁਹਾਗਨਿ ਕੈ ਰਿਦੈ ਬਿਬਿਚਾਰ ਕਤ ਸਿਹਜਾ ਬੁਲਾਈਐ ।

poochhat suhaagan karam hai duhaagan kai ridai bibichaar kat sihajaa bulaaeeai |

Jeden se ptá drahých a milovaných Pána manžela, jak se s Ním setkat, ale všechny její činy a skutky jsou jako ubohé a zavržené ženy. Jak pak může být taková hledající manželka s lstivým srdcem někdy povolána do svatebního lože manžela L

ਗਾਏ ਸੁਨੇ ਆਂਖੇ ਮੀਚੈ ਪਾਈਐ ਨ ਪਰਮਪਦੁ ਗੁਰ ਉਪਦੇਸੁ ਗਹਿ ਜਉ ਲਉ ਨ ਕਮਾਈਐ ।੪੩੯।

gaae sune aankhe meechai paaeeai na paramapad gur upades geh jau lau na kamaaeeai |439|

Podobně bez zabydlení Pána v srdci, zpěvu chvály, naslouchání Jeho promluvám a zavírání očí před milovaným Pánem nelze dosáhnout vyššího duchovního stavu. Opětovné potvrzení Guruových kázání v srdci a jejich procvičování perpe

Rejstřík (1 - 675)

Kabit Savaiye Stránka: 1 - 675