Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stránka - 47

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਹੁਇ ਇਕਤ੍ਰ ਗੰਮਿਤਾ ਤ੍ਰਿਕਾਲ ਤ੍ਰਿਭਵਨ ਸੁਧਿ ਪਾਈ ਹੈ ।

charan saran man bach kram hue ikatr gamitaa trikaal tribhavan sudh paaee hai |

Když člověk s vědomím Gurua dosáhne harmonie se svou myslí, slovy a činy, a díky požehnáním útočiště Pravého Gurua, získá znalosti o časech a třech světech.

ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਸਾਧਿ ਅਗਮ ਅਗਾਧਿ ਕਥਾ ਅੰਤਰਿ ਦਿਸੰਤਰ ਨਿਰੰਤਰੀ ਜਤਾਈ ਹੈ ।

sahaj samaadh saadh agam agaadh kathaa antar disantar nirantaree jataaee hai |

Cvičením na Naam žije člověk s vědomím Gurua ve stavu rovnováhy. Jakýkoli popis tohoto stavu je mimo naše chápání. Je to nepopsatelné. Díky tomuto stavu si uvědomuje vše, co se děje v každém koutě a koutu

ਖੰਡ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਪਿੰਡ ਪ੍ਰਾਨ ਪ੍ਰਾਨਪਤਿ ਗਤਿ ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਸੋਹੰ ਲਿਵ ਲਾਈ ਹੈ ।

khandd brahamandd pindd praan praanapat gat gur sikh sandh mile sohan liv laaee hai |

Spojením Gurua a Sikha hledající cítí přítomnost Pána Kosmu ve svém těle a jeho životodárnou podporu; a když dosáhne jednoty s Bohem, zůstane pohroužen v paměti Pána.

ਦਰਪਨ ਦਰਸ ਅਉ ਜੰਤ੍ਰ ਧਨਿ ਜੰਤ੍ਰੀ ਬਿਧਿ ਓਤ ਪੋਤਿ ਸੂਤੁ ਏਕੈ ਦੁਬਿਧਾ ਮਿਟਾਈ ਹੈ ।੪੭।

darapan daras aau jantr dhan jantree bidh ot pot soot ekai dubidhaa mittaaee hai |47|

Stejně jako zrcadlo a obraz v něm, hudba a hudební nástroj, závan a útek látky jsou všechny součástí a neoddělitelné, tak se i osoba vědomá Gurua stává jedním s Bohem a je osvobozena od všech pochybností o dualitě. (47)

Rejstřík (1 - 675)

Kabit Savaiye Stránka: 1 - 675