Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stránka - 360

ਜੈਸੇ ਤਉ ਸੁਮੇਰ ਊਚ ਅਚਲ ਅਗਮ ਅਤਿ ਪਾਵਕ ਪਵਨ ਜਲ ਬਿਆਪ ਨ ਸਕਤ ਹੈ ।

jaise tau sumer aooch achal agam at paavak pavan jal biaap na sakat hai |

Protože se věří, že Sumerská hora je velmi vysoká, nehybná a nepřístupná, je nejméně ovlivněna ohněm, vzduchem a vodou;

ਪਾਵਕ ਪ੍ਰਗਾਸ ਤਾਸ ਬਾਨੀ ਚਉਗੁਨੀ ਚੜਤ ਪਉਨ ਗੌਨ ਧੂਰਿ ਦੂਰਿ ਹੋਇ ਚਮਕਤਿ ਹੈ ।

paavak pragaas taas baanee chaugunee charrat paun gauan dhoor door hoe chamakat hai |

Svítí a plápolá v ohni mnohonásobně více, zatímco vzduch odstraňuje prach, takže se mnohem více třpytí,

ਸੰਗਮ ਸਲਲ ਮਲੁ ਧੋਇ ਨਿਰਮਲ ਕਰੈ ਹਰੈ ਦੁਖ ਦੇਖ ਸੁਨਿ ਸੁਜਸ ਬਕਤਿ ਹੈ ।

sangam salal mal dhoe niramal karai harai dukh dekh sun sujas bakat hai |

Voda, která se na něj lije, z něj dělá čisté smytí všech nečistot. Rozptyluje strasti světa tím, že jim poskytuje mnoho bylin a léčivých rostlin. Kvůli všem těmto ctnostným vlastnostem lidé opěvují slávu Sumerské hory.

ਤੈਸੇ ਗੁਰਸਿਖ ਜੋਗੀ ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਚੀਤ ਚੀਤ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਬਦ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਛਕਤਿ ਹੈ ।੩੬੦।

taise gurasikh jogee trigun acheet cheet sree gur sabad ras amrit chhakat hai |360|

Podobně je mysl Sikhů připoutaná k lotosovým nohám Gurua osvobozena od trojího vlivu mayi (mamonu). Nehromadí žádné nečistoty. Stejně jako Sumerská hora je stabilní, nepřístupný, zbožný, zbavený všech nečistot neřestí a kdo uklidňuje ostatní, trpí.

Rejstřík (1 - 675)

Kabit Savaiye Stránka: 1 - 675