Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Página - 147

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵਲੀਨ ਅਕੁਲੀਨ ਭਏ ਚਤਰ ਬਰਨ ਮਿਲਿ ਸਾਧਸੰਗ ਜਾਨੀਐ ।

sabad surat livaleen akuleen bhe chatar baran mil saadhasang jaaneeai |

Com a união da palavra e da mente divinas, uma pessoa consciente do Guru torna-se livre das diferenças baseadas nas castas altas e baixas. Segundo eles, juntando-se à assembleia ideal de pessoas santas, as quatro castas tornam-se uma só.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਲੀਨ ਜਲ ਮੀਨ ਗਤਿ ਗੁਹਜ ਗਵਨ ਜਲ ਪਾਨ ਉਨਮਾਨੀਐ ।

sabad surat liv leen jal meen gat guhaj gavan jal paan unamaaneeai |

Aquele que está absorto na palavra divina deve ser considerado como um peixe na água que vive e come na água. Assim, a pessoa consciente do Guru continua latentemente com a prática de Naam Simran (meditação) e desfruta do elixir do nome divino.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਲੀਨ ਪਰਬੀਨ ਭਏ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਏਕੈ ਏਕ ਪਹਿਚਾਨੀਐ ।

sabad surat liv leen parabeen bhe pooran braham ekai ek pahichaaneeai |

Pessoas orientadas pelo guru, absortas na palavra divina, tornam-se completamente conscientes. Eles reconhecem a presença do Único Senhor em todos os seres vivos.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਲੀਨ ਪਗ ਰੀਨ ਭਏ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਉਰ ਆਨੀਐ ।੧੪੭।

sabad surat liv leen pag reen bhe guramukh sabad surat ur aaneeai |147|

Aqueles que estão absortos no Gur Shabad (Palavra Divina) tornam-se humildes e sentem-se como o pó dos pés dos homens santos. É porque eles praticam perpetuamente a meditação no nome do Senhor. (147)

Índice (1 - 675)

Kabit Savaiye Página: 1 - 675