Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sida - 269

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਧਿਆਨ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਮਿਲਿ ਅਤਿ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਹੇਰਤ ਹਿਰਾਏ ਹੈ ।

kottan kottaan dhiaan drisatt daras mil at asacharaj mai herat hiraae hai |

Det underbara och förunderliga tillstånd som drabbar en Sikh av den Sanne Gurun när han integrerar sin vision i Herrens, besegrar miljontals andra kontemplationer.

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਗਿਆਨ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮਿਲਿ ਮਹਿਮਾ ਮਹਾਤਮ ਨ ਅਲਖ ਲਖਾਏ ਹੈ ।

kottan kottaan giaan sabad surat mil mahimaa mahaatam na alakh lakhaae hai |

Vikten av att förena Gurus ord i medvetandet hos en Guru-hängiven Sikh är bortom förståelse. Den härligheten och storheten kan inte nås av kunskapen om miljontals böcker och böcker.

ਤਿਲ ਕੀ ਅਤੁਲ ਸੋਭਾ ਤੁਲਤ ਨ ਤੁਲਾਧਾਰ ਪਾਰ ਕੈ ਅਪਾਰ ਨ ਅਨੰਤ ਅੰਤ ਪਾਏ ਹੈ ।

til kee atul sobhaa tulat na tulaadhaar paar kai apaar na anant ant paae hai |

Till och med en liten ära som motsvarar ett sesamfrö när det gäller en sikh som har uppnått förening av gurus ord och sinne förutom att hålla sitt sinne fokuserat för att få en glimt av gurun är bortom bedömning och utvärdering. Den storheten går inte att väga. Det är bortom

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਚੰਦ੍ਰ ਭਾਨ ਜੋਤਿ ਕੋ ਉਦੋਤੁ ਹੋਤ ਬਲਿਹਾਰ ਬਾਰੰਬਾਰ ਨ ਅਘਾਏ ਹੈ ।੨੬੯।

kottan kottaan chandr bhaan jot ko udot hot balihaar baaranbaar na aghaae hai |269|

Som ett resultat av den ljusa strålglansen hos guruns sikh, som ständigt har praktiserat i sitt sinne, begrundar guruns ord, miljontals månar och solar, offras till honom om och om igen. (269)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Sida: 1 - 675