Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sida - 598

ਕਾਲਰ ਮੈਂ ਬੋਏ ਬੀਜ ਉਪਜੈ ਨ ਪਾਨ ਧਾਨ ਖੇਤ ਮੈ ਡਾਰੇ ਸੁ ਤਾਂ ਤੇ ਅਧਿਕ ਅਨਾਜ ਹੈ ।

kaalar main boe beej upajai na paan dhaan khet mai ddaare su taan te adhik anaaj hai |

Precis som frö som sås i salthaltig mark växer inte ens ett blad, men om denna mark behandlas med gipssalt ger det mycket avkastning.

ਕਾਲਰ ਸੈ ਕਰਤ ਸਬਾਰ ਜਮ ਸਾ ਊਸੁ ਤੌ ਪਾਵਕ ਪ੍ਰਸੰਗ ਤਪ ਤੇਜ ਉਪਰਾਜ ਹੈ ।

kaalar sai karat sabaar jam saa aoos tau paavak prasang tap tej uparaaj hai |

Saltlösning, när den blandas med vatten, förångas och kondenserar sedan, men när den bringas nära eld producerar den en explosion.

ਜਸਤ ਸੰਯੁਕਤ ਹ੍ਵੈ ਮਿਲਤ ਹੈ ਸੀਤ ਜਲ ਅਚਵਤ ਸਾਂਤਿ ਸੁਖ ਤ੍ਰਿਖਾ ਭ੍ਰਮ ਭਾਜ ਹੈ ।

jasat sanyukat hvai milat hai seet jal achavat saant sukh trikhaa bhram bhaaj hai |

Samma saltlösningssalt när det kommer i kontakt med zinkbehållare kyler vattnet som ger lugn och komfort när det dricks. Det mättar suget och törsten.

ਤੈਸੇ ਆਤਮਾ ਅਚੇਤ ਸੰਗਤ ਸੁਭਾਵ ਹੇਤ ਸਕਿਤ ਸਕਿਤ ਗਤ ਸਿਵ ਸਿਵ ਸਾਜ ਹੈ ।੫੯੮।

taise aatamaa achet sangat subhaav het sakit sakit gat siv siv saaj hai |598|

På liknande sätt blir en mänsklig själ under inflytande av gott och dåligt sällskap och utvecklande kärlek och anknytning till medveten maya medvetslös. Och genom att älska den medvetne välvillige Herren, blir den också välvillig och samvetsgrann. (598)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Sida: 1 - 675