Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sida - 230

ਖਗਪਤਿ ਪ੍ਰਬਲ ਪਰਾਕ੍ਰਮੀ ਪਰਮਹੰਸ ਚਾਤੁਰ ਚਤੁਰ ਮੁਖ ਚੰਚਲ ਚਪਲ ਹੈ ।

khagapat prabal paraakramee paramahans chaatur chatur mukh chanchal chapal hai |

Sinnet är som en stor Garud (en fågel som enligt hinduisk mytologi är Lord Vishnus transport) som har mycket skarp flygning, är mycket kraftfull, klok, smart, väl medveten om händelser i alla fyra riktningar och är livlig som elektricitet.

ਭੁਜਬਲੀ ਅਸਟ ਭੁਜਾ ਤਾ ਕੇ ਚਾਲੀਸ ਕਰ ਏਕ ਸਉ ਅਰ ਸਾਠਿ ਪਾਉ ਚਾਲ ਚਲਾਚਲ ਹੈ ।

bhujabalee asatt bhujaa taa ke chaalees kar ek sau ar saatth paau chaal chalaachal hai |

Liksom en mound är sinnet också kraftfullt med åtta armar (åtta armar av maund-var och en av 5 seers) 40 händer (varje hand är en siare av en mound). Sålunda har den 160 fot (varje fot av en kulle är en pao). Dess gång är mycket skarp och kommer sannolikt inte att stanna någonstans.

ਜਾਗ੍ਰਤ ਸੁਪਨ ਅਹਿਨਿਸਿ ਦਹਿਦਿਸ ਧਾਵੈ ਤ੍ਰਿਭਵਨ ਪ੍ਰਤਿ ਹੋਇ ਆਵੈ ਏਕ ਪਲ ਹੈ ।

jaagrat supan ahinis dahidis dhaavai tribhavan prat hoe aavai ek pal hai |

Detta sinne vaket eller sovande, dag eller natt fortsätter att vandra åt alla tio håll hela tiden. Den besöker alla tre världarna på nolltid.

ਪਿੰਜਰੀ ਮੈ ਅਛਤ ਉਡਤ ਪਹੁਚੈ ਨ ਕੋਊ ਪੁਰ ਪੁਰ ਪੂਰ ਗਿਰ ਤਰ ਥਲ ਜਲ ਹੈ ।੨੩੦।

pinjaree mai achhat uddat pahuchai na koaoo pur pur poor gir tar thal jal hai |230|

En fågel i en bur kan inte flyga, men sinne i bur av kroppen flyger till platser där ingen kan nå. Den når städerna, bergen, djungeln, i vattnet och till och med öknarna. (230)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Sida: 1 - 675