Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Oldal - 214

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਖਟ ਦਰਸਨ ਦੇਖੈ ਸਕਲ ਦਰਸ ਸਮ ਦਰਸ ਦਿਖਾਏ ਹੈ ।

sree gur daras dhiaan khatt darasan dekhai sakal daras sam daras dikhaae hai |

Aki figyelmét az Igaz Guru látomására összpontosította. nem nyugtatja meg a hat filozófiai iskola, sem más vallási szekták iránt. Minden filozófiát egyetlen Igaz Guru víziójában lát.

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਬਦ ਪੰਚ ਸਬਦ ਗਿਆਨ ਗੰਮਿ ਸਰਬ ਸਬਦ ਅਨਹਦ ਸਮਝਾਏ ਹੈ ।

sree gur sabad panch sabad giaan gam sarab sabad anahad samajhaae hai |

Aki megkapta Guru felszentelését, az ötféle hangszer dallamát hallja a lelke mélyén, mert a lényében az Úr nevén való örökös elmélkedés miatt felbukkanó dübörgő zenében minden dallam benne van.

ਮੰਤ੍ਰ ਉਪਦੇਸ ਪਰਵੇਸ ਕੈ ਅਵੇਸ ਰਿਦੈ ਆਦਿ ਕਉ ਆਦੇਸ ਕੈ ਬ੍ਰਹਮ ਬ੍ਰਹਮਾਏ ਹੈ ।

mantr upades paraves kai aves ridai aad kau aades kai braham brahamaae hai |

Az Úrról való meditáció gyakorlásával eljön és a szívében lakozik. Ebben az állapotban a beavatott tanítvány mindenütt a mindent átható Urat látja.

ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਰਸਿਕ ਹੁਇ ਏਕ ਅਉ ਅਨੇਕ ਕੇ ਬਿਬੇਕ ਪ੍ਰਗਟਾਏ ਹੈ ।੨੧੪।

giaan dhiaan simaran prem ras rasik hue ek aau anek ke bibek pragattaae hai |214|

A szikh, akit az Igaz Guru tudással, szemlélődéssel és Simrannal áldott meg, és aki élvezi a szerető elixírt, megtanulja az egyetlen Úr igazságát, aki annak ellenére, hogy egy, mindent áthat. (214)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Oldal: 1 - 675