കബിത് സവായ് ഭായ് ഗുരുദാസ് ജി

പേജ് - 232

ਰਚਨਾ ਚਰਿਤ੍ਰ ਚਿਤ੍ਰ ਬਿਸਮ ਬਚਿਤ੍ਰਪਨ ਏਕ ਮੈ ਅਨੇਕ ਭਾਂਤਿ ਅਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਹੈ ।

rachanaa charitr chitr bisam bachitrapan ek mai anek bhaant anik prakaar hai |

ഭഗവാൻ്റെ അത്ഭുത സൃഷ്ടിയുടെ ചിത്രം വിസ്മയവും അത്ഭുതവും നിറഞ്ഞതാണ്. ഈ ഒരു ചിത്രത്തിൽ അദ്ദേഹം എങ്ങനെയാണ് ഇത്രയും എണ്ണമറ്റ വ്യതിയാനങ്ങളും വൈവിധ്യങ്ങളും പ്രചരിപ്പിച്ചത്?

ਲੋਚਨ ਮੈ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਸ੍ਰਵਨ ਮੈ ਸੁਰਤਿ ਰਾਖੀ ਨਾਸਕਾ ਸੁਬਾਸ ਰਸ ਰਸਨਾ ਉਚਾਰ ਹੈ ।

lochan mai drisatt sravan mai surat raakhee naasakaa subaas ras rasanaa uchaar hai |

കാണാനും കാതുകളിൽ കേൾക്കാനും നാസാരന്ധ്രങ്ങളിൽ മണക്കാനും നാവിൽ രുചിക്കാനും ആസ്വദിക്കാനുമുള്ള ഊർജം അദ്ദേഹം നിറച്ചു.

ਅੰਤਰ ਹੀ ਅੰਤਰ ਨਿਰੰਤਰੀਨ ਸੋਤ੍ਰਨ ਮੈ ਕਾਹੂ ਕੀ ਨ ਕੋਊ ਜਾਨੈ ਬਿਖਮ ਬੀਚਾਰ ਹੈ ।

antar hee antar nirantareen sotran mai kaahoo kee na koaoo jaanai bikham beechaar hai |

മനസ്സിലാക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യം, ഈ ഓരോ ഇന്ദ്രിയങ്ങൾക്കും അവയിൽ വളരെയധികം വ്യത്യാസമുണ്ട്, മറ്റൊന്ന് എങ്ങനെ ഇടപെടുന്നുവെന്ന് അറിയില്ല.

ਅਗਮ ਚਰਿਤ੍ਰ ਚਿਤ੍ਰ ਜਾਨੀਐ ਚਿਤੇਰੋ ਕੈਸੋ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨਮੋ ਨਮੋ ਨਮਸਕਾਰਿ ਹੈ ।੨੩੨।

agam charitr chitr jaaneeai chitero kaiso net net net namo namo namasakaar hai |232|

മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്ത ഭഗവാൻ്റെ സൃഷ്ടിയുടെ ചിത്രം, അപ്പോൾ അതിൻ്റെ സ്രഷ്ടാവിനെയും അവൻ്റെ സൃഷ്ടിയെയും എങ്ങനെ മനസ്സിലാക്കാനാകും? അവൻ പരിധിയില്ലാത്തവനും മൂന്ന് കാലഘട്ടങ്ങളിലും അനന്തനും ആവർത്തിച്ച് അഭിവാദനത്തിന് അർഹനുമാണ്. (232)

സൂചിക (1 - 675)

കബിത് സവൈയേ പേജ്: 1 - 675