Nakikita niya ang kasiyahan at sakit na pareho, kasama ang mabuti at masama sa mundo.
Ang karunungan, pang-unawa at kamalayan ay matatagpuan sa Pangalan ng Panginoon. Sa Sat Sangat, ang Tunay na Kongregasyon, yakapin ang pagmamahal sa Guru. ||2||
Araw at gabi, ang tubo ay nakukuha sa pamamagitan ng Pangalan ng Panginoon. Ang Guru, ang Tagapagbigay, ay nagbigay ng kaloob na ito.
Nakuha ito ng Sikh na naging Gurmukh. Pinagpapala siya ng Lumikha ng Kanyang Sulyap ng Biyaya. ||3||
Ang katawan ay isang mansyon, isang templo, ang tahanan ng Panginoon; Inilagay Niya rito ang Kanyang Walang-hanggang Liwanag.
O Nanak, ang Gurmukh ay iniimbitahan sa Mansyon ng Presensya ng Panginoon; pinag-isa siya ng Panginoon sa Kanyang Unyon. ||4||5||
Malaar, Unang Mehl, Pangalawang Bahay:
Isang Pansansinukob na Maylalang Diyos. Sa Biyaya Ng Tunay na Guro:
Alamin na ang paglikha ay nabuo sa pamamagitan ng hangin at tubig;
walang alinlangan na ang katawan ay ginawa sa pamamagitan ng apoy.
At kung alam mo kung saan nanggaling ang kaluluwa,
makikilala ka bilang isang matalinong iskolar sa relihiyon. ||1||
Sino ang makakaalam ng Maluwalhating Papuri ng Panginoon ng Sansinukob, O ina?
Kung hindi Siya nakikita, wala tayong masasabi tungkol sa Kanya.
Paano Siya magsasalita at mailalarawan ng sinuman, O ina? ||1||I-pause||
Siya ay nasa itaas ng langit, at sa ilalim ng mga daigdig sa ibaba.
Paano ako magsasalita tungkol sa Kanya? Intindihin ko.
Sino ang nakakaalam kung anong uri ng Pangalan ang binibigkas,
Sa puso, walang dila? ||2||
Walang alinlangan, ang mga salita ay nabigo sa akin.
Siya lamang ang nakakaunawa, kung sino ang pinagpala.
Araw at gabi, sa kaibuturan, siya ay nananatiling mapagmahal na nakaayon sa Panginoon.
Siya ang totoong tao, na pinagsama sa Tunay na Panginoon. ||3||
Kung ang isang taong may mataas na katayuan sa lipunan ay nagiging isang walang pag-iimbot na lingkod,
kung gayon ang kanyang mga papuri ay hindi man lang maipahayag.
At kung ang isang tao mula sa mababang uri ng lipunan ay naging isang walang pag-iimbot na lingkod,
O Nanak, siya ay magsusuot ng sapatos ng karangalan. ||4||1||6||
Malaar, Unang Mehl:
Ang sakit ng paghihiwalay - ito ang gutom na sakit na nararamdaman ko.
Ang isa pang sakit ay ang pag-atake ng Sugo ng Kamatayan.
Isa pang sakit ay ang sakit na lumalamon sa aking katawan.
Oh hangal na doktor, huwag mo akong bigyan ng gamot. ||1||
Oh hangal na doktor, huwag mo akong bigyan ng gamot.
Ang sakit ay nagpapatuloy, at ang katawan ay patuloy na nagdurusa.
Walang epekto sa akin ang gamot mo. ||1||I-pause||
Sa pagkalimot sa kanyang Panginoon at Guro, ang mortal ay nagtatamasa ng mga kasiyahang panlasa;
pagkatapos, ang sakit ay tumataas sa kanyang katawan.
Ang bulag na mortal ay tumatanggap ng kanyang kaparusahan.
Oh hangal na doktor, huwag mo akong bigyan ng gamot. ||2||
Ang halaga ng sandalwood ay nakasalalay sa halimuyak nito.
Ang halaga ng tao ay tumatagal lamang hangga't ang hininga sa katawan.
Kapag ang hininga ay inalis, ang katawan ay gumuho sa alabok.
Pagkatapos nito, walang kumukuha ng pagkain. ||3||
Ang katawan ng mortal ay ginto, at ang kaluluwa-swan ay malinis at dalisay,
kung kahit isang maliit na butil ng Immaculate Naam ay nasa loob.
Lahat ng sakit at sakit ay napapawi.
Nanak, ang mortal ay iniligtas sa pamamagitan ng Tunay na Pangalan. ||4||2||7||
Malaar, Unang Mehl:
Ang sakit ay ang lason. Ang Pangalan ng Panginoon ay ang panlunas.
Gilingin ito sa lusong ng kasiyahan, kasama ang halo ng pagkakawanggawa.