Nanatili akong nasa ilalim ng impluwensya ng katiwalian, gabi at araw; Ginawa ko ang lahat ng gusto ko. ||1||I-pause||
Hindi ako nakinig sa Mga Aral ng Guru; Naipit ako sa mga asawa ng iba.
Tumakbo ako sa paligid ng paninirang-puri sa iba; Tinuruan ako, ngunit hindi ako natuto. ||1||
Paano ko mailalarawan ang aking mga aksyon? Ganito ko sinayang ang buhay ko.
Sabi ni Nanak, ako ay ganap na puno ng mga pagkakamali. Ako ay dumating sa Iyong Santuwaryo - mangyaring iligtas ako, O Panginoon! ||2||4||3||13||139||4||159||
Raag Saarang, Ashtpadheeyaa, First Mehl, Unang Bahay:
Isang Pansansinukob na Maylalang Diyos. Sa Biyaya Ng Tunay na Guro:
Paano ako mabubuhay, O aking ina?
Mabuhay sa Panginoon ng Sansinukob. Hinihiling kong awitin ang Iyong mga Papuri; kung wala Ka, O Panginoon, hindi man lang ako mabubuhay. ||1||I-pause||
Ako ay nauuhaw, nauuhaw sa Panginoon; ang nobya ng kaluluwa ay tumitingin sa Kanya sa buong gabi.
Ang aking isipan ay nakatuon sa Panginoon, aking Panginoon at Guro. Diyos lang ang nakakaalam ng sakit ng iba. ||1||
Ang aking katawan ay nagdurusa sa sakit, nang wala ang Panginoon; sa pamamagitan ng Salita ng Shabad ng Guru, natagpuan ko ang Panginoon.
O Mahal na Panginoon, mangyaring maging mabait at mahabagin sa akin, upang ako ay manatili sa Iyo, O Panginoon. ||2||
Sundin ang ganoong landas, O aking malay na isipan, upang manatili kang nakatutok sa Paa ng Panginoon.
Ako ay nagulat, umaawit ng Maluwalhating Papuri ng aking Kaakit-akit na Panginoon; Ako ay madaling maunawaan sa Walang-takot na Panginoon. ||3||
Ang pusong iyon, kung saan ang Walang Hanggan, Hindi Nagbabagong Naam ay nanginginig at umaalingawngaw, ay hindi nababawasan, at hindi masusuri.
Kung wala ang Pangalan, lahat ay dukha; ang Tunay na Guru ay nagbigay ng ganitong pang-unawa. ||4||
Ang Aking Mahal ang aking hininga ng buhay - makinig ka, O aking kasama. Ang mga demonyo ay kumuha ng lason at namatay.
Kung paanong ang pag-ibig sa Kanya ay bumubulusok, gayon nananatili. Ang aking isipan ay napuno ng Kanyang Pag-ibig. ||5||
Ako ay puspos sa celestial samaadhi, buong pagmamahal na nakalakip sa Panginoon magpakailanman. Nabubuhay ako sa pamamagitan ng pag-awit ng Maluwalhating Papuri ng Panginoon.
Dahil sa Salita ng Shabad ng Guru, ako ay naging hiwalay sa mundo. Sa malalim na primal trance, naninirahan ako sa loob ng tahanan ng aking sariling panloob na pagkatao. ||6||
Ang Naam, ang Pangalan ng Panginoon, ay napakatamis at napakasarap; sa loob ng tahanan ng aking sarili, naiintindihan ko ang diwa ng Panginoon.
Kung saan mo itago ang isip ko, nandoon. Ito ang itinuro sa akin ng Guru. ||7||
Sina Sanak at Sanandan, Brahma at Indra, ay napuno ng debosyonal na pagsamba, at naging kasuwato Niya.
O Nanak, kung wala ang Panginoon, hindi ako mabubuhay, kahit isang saglit. Ang Pangalan ng Panginoon ay maluwalhati at dakila. ||8||1||
Saarang, Unang Mehl:
Kung wala ang Panginoon, paano maaaliw ang aking isipan?
Ang pagkakasala at kasalanan ng milyun-milyong edad ay nabubura, at ang isa ay pinalaya mula sa cycle ng reinkarnasyon, kapag ang Katotohanan ay itinanim sa loob. ||1||I-pause||
Nawala ang galit, ang egotismo at attachment ay nasunog na; Ako ay puspos ng Kanyang walang hanggang sariwa na Pag-ibig.
Ang ibang mga takot ay nakalimutan, namamalimos sa Pintuan ng Diyos. Ang Kalinis-linisang Panginoon ay aking Kasama. ||1||
Tinalikuran ang aking pabagu-bagong talino, nasumpungan ko ang Diyos, ang Tagapuksa ng takot; Ako ay buong pagmamahal na nakaayon sa Isang Salita, ang Shabad.
Natitikman ang kahanga-hangang diwa ng Panginoon, ang aking uhaw ay napawi; sa pamamagitan ng malaking magandang kapalaran, pinag-isa ako ng Panginoon sa Kanyang sarili. ||2||
Ang walang laman na tangke ay napuno ng umaapaw. Kasunod ng Mga Aral ng Guru, ako ay nabighani sa Tunay na Panginoon.