Hinn réttláti dómari Dharma þjónar þeim; blessaður er Drottinn, sem prýðir þá. ||2||
Sá sem útrýmir andlegri illsku innan úr huganum og rekur út tilfinningalega tengingu og sjálfhverfu stolt,
fær að viðurkenna allsherjarsálina og er innsæi niðursokkinn í Naam.
Án hins sanna gúrú finna hinir eigingjarnu manmúkar ekki frelsun; þeir ráfa um eins og brjálæðingar.
Þeir hugleiða ekki Shabad; uppteknir af spillingu segja þeir aðeins tóm orð. ||3||
Hann sjálfur er allt; það er alls ekkert annað.
Ég tala alveg eins og hann lætur mig tala, þegar hann sjálfur lætur mig tala.
Orð Gurmukh er Guð sjálfur. Í gegnum Shabad sameinumst við í honum.
Ó Nanak, mundu nafnsins; þjóna honum, er friður fengin. ||4||30||63||
Siree Raag, Third Mehl:
Heimurinn er mengaður af óþverra eigingirni, þjást af sársauka. Þessi óþverri festist við þá vegna ást þeirra á tvíhyggju.
Þessum óþverra eigingirni er ekki hægt að skola burt, jafnvel með því að fara í hreinsandi böð í hundruðum helgra helgidóma.
Framkvæmir alls kyns helgisiði, fólk er smurt með tvöfalt meiri óhreinindum.
Þessi óþverri er ekki fjarlægður með því að læra. Farðu á undan og spurðu hina vitru. ||1||
Ó hugur minn, þegar þú kemur til helgidóms gúrúsins, muntu verða óaðfinnanlegur og hreinn.
Hinir eigingjarnu manmúkar eru orðnir þreyttir á að syngja nafn Drottins, Har, Har, en óþverra þeirra er ekki hægt að fjarlægja. ||1||Hlé||
Með menguðum huga er ekki hægt að framkvæma trúrækna þjónustu og ekki er hægt að fá Naam, nafn Drottins.
Óhreinu, eigingjarnu manmúkarnir deyja í óhreinindum og þeir fara í svívirðingu.
Fyrir náð Guru kemur Drottinn til að vera í huganum og óþverri eigingirni er eytt.
Eins og lampi sem kveiktur er í myrkrinu eyðir andleg viska gúrúsins fáfræði. ||2||
"Ég hef gert þetta, og ég mun gera það" - ég er hálfviti fífl að segja þetta!
Ég hef gleymt geranda allra; Ég er fastur í ástinni á tvíhyggjunni.
Það er enginn sársauki eins mikill og sársauki Maya; það rekur fólk til að reika um allan heim, þar til það verður uppgefinn.
Í gegnum kenningar gúrúsins er friður fundinn með hið sanna nafn fest í hjartanu. ||3||
Ég er fórn þeim sem hittast og sameinast Drottni.
Þessi hugur er stilltur á hollustu tilbeiðslu; í gegnum hið sanna orð Gurbani finnur það sitt eigið heimili.
Með hugann svo gegnsýrðan, og tunguna líka, syngið dýrðlega lof hins sanna Drottins.
Ó Nanak, gleymdu aldrei Naaminu; sökkva þér niður í hinn sanna. ||4||31||64||
Siree Raag, Fourth Mehl, First House:
Innan huga minn og líkama er mikill sársauki aðskilnaðar; hvernig getur ástvinur minn komið til móts við mig á heimili mínu?
Þegar ég sé Guð minn, sé Guð sjálfan, er sársauki minn fjarlægður.
Ég fer og spyr vini mína: "Hvernig get ég hitt og sameinast Guði?" ||1||
Ó, sanni sérfræðingur minn, án þín á ég engan annan.
Ég er heimskur og fáfróð; Ég leita þíns helgidóms. Vertu miskunnsamur og sameinaðu mig Drottni. ||1||Hlé||
Hinn sanni sérfræðingur er gjafi nafns Drottins. Guð sjálfur lætur okkur mæta sér.
Hinn sanni sérfræðingur skilur Drottin Guð. Það er enginn annar eins mikill og sérfræðingurinn.
Ég hef komið og hrunið í helgidómi Guru's. Í góðvild sinni hefur hann sameinað mig Guði. ||2||
Enginn hefur fundið hann með þrjósku. Allir eru orðnir þreyttir á fyrirhöfninni.